「同心協力」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ดั่งดวงdàng-duang🔊
   動詞同心協力

   พวกเขาทำงานด้วยกัน ดั่งดวง เหมือนมีเสียงเดียวกัน

   他們一起工作配合得當，就像是一個聲音。

   看「ดั่งดวง」的完整詞條 →

2. 2.ร่วมใจrûam-jai🔊
   動詞齊心；同心協力

   ทุกคนร่วมใจถวายพระพร

   大家齊心祝福國王

   看「ร่วมใจ」的完整詞條 →

3. 3.ความพร้อมเพรียงกันkwaam-prórm-prian-gan🔊
   名詞團結；同心協力

   เมืองไทยดำรงมั่นคงมาช้านานแล้วเพราะความพร้อมเพรียงกันของคนในชาติ

   泰國能夠長久穩定正是因為國人的團結一心

   看「ความพร้อมเพรียงกัน」的完整詞條 →

4. 4.ความพร้อมเพรียงkwaam-prórm-prian🔊
   名詞齊心；一致；同心協力

   ทหารมาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม

   士兵們正在演練閱兵時所需的整齊一致

   看「ความพร้อมเพรียง」的完整詞條 →

5. 5.เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen-an-nèung-an-diao-gan🔊
   動詞團結一致；同心協力

   ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น

   如果泰國人在解決經濟問題上團結一致，相信情況不久就會好轉

   看「เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน」的完整詞條 →

再查一個