心情鬱悶」的泰文怎麼說?

中文「心情鬱悶」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ขุ่นใจkùn-jai
    動詞心情鬱悶;心煩;不悅

    เขาขุ่นใจกับงานที่ไม่เป็นระเบียบของลูกน้องของเขา

    他對下屬雜亂無序的工作感到心煩

    看「ขุ่นใจ」的完整詞條 →

  2. 2.หมองใจmǒng-jai
    動詞心情鬱悶;不快;心裡不舒服

    เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ

    這孩子在這裡待了這麼久,這次才第一次惹出讓人心煩的問題

    看「หมองใจ」的完整詞條 →

  3. 3.ขุ่นหมองkùn-mǒong
    動詞心情鬱悶;憂鬱不悅

    จิตใจของหล่อนขุ่นหมองไปด้วยแรงริษยาอาฆาต

    她的心因妒恨怨懟而滿是陰霾

    看「ขุ่นหมอง」的完整詞條 →

  4. 4.คับอกคับใจkáp-òk-káp-jai
    動詞心情鬱悶;憋屈難受

    การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก

    父母每天吵架,讓她感到非常憋屈難受

    看「คับอกคับใจ」的完整詞條 →

  5. 5.ขุ่นข้องหมองใจkùn-kôong-mǒong-jai
    動詞心情鬱悶;悶悶不樂;心存不快

    เขาไม่อยากขุ่นข้องหมองใจกับเพื่อนร่วมงานคนใดเลย

    他不想跟任何同事鬧得心情不愉快

    看「ขุ่นข้องหมองใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「心情鬱悶」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個