慘烈地」的泰文怎麼說?

中文「慘烈地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แหลกlòk
    副詞慘烈地;徹底地(形容損毀、批評等程度)

    ผลงานของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์แหลกจากนักวิจารณ์รุ่นใหม่

    她的作品被新一代評論家批得體無完膚

    看「แหลก」的完整詞條 →

  2. 2.ยับyáp
    副詞慘烈地;徹底地(形容損害嚴重)

    ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล

    民眾對政府的施政猛烈批評。

    看「ยับ」的完整詞條 →

  3. 3.รากเลือดrâak-lêuat
    副詞嚴重地;慘烈地

    กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว

    這群失業的人將會過得非常辛苦,簡直可以說是慘烈萬分

    看「รากเลือด」的完整詞條 →

  4. 4.แหลกลาญlòk-laan
    副詞慘烈地;徹底地

    เขาถูกผ่ายตรงข้ามโจมตีแหลกลาญไม่มีชิ้นดี

    他被對方陣營猛烈攻擊得體無完膚

    看「แหลกลาญ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「慘烈地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個