「變形」的泰文怎麼說？
中文「變形」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞變形
- 動詞變形；歪斜
ศีรษะเด็กเมื่อคลอดใหม่มักจะเบี้ยวไปทางท้ายทอย
新生兒的頭部常常會朝後腦勺方向變形
- 動詞變形；走樣
ส่วนล่างของรูปปั้นดูผิดรูปไปหน่อย เพราะถูกไฟไหม้หายไป
雕像下半部看起來有點變形，因為被火燒毀了一部分
- 動詞變形；走樣
เธอไม่ยอมขึ้นรถเมล์ เพราะกลัวผมที่ทำไว้จะเสียทรง
她不肯上公車,因為怕做好的髮型會走樣
- 動詞變形；走樣
กลางวันที่มีแดดจัดอุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้ดิสก์บิดเบี้ยวเสียรูป
白天陽光強烈、溫度過高會使光碟扭曲變形
- 動詞變形；改變形狀
ในขณะที่เพ่งมองภาพนั้นนอกจากกล้ามเนื้อภายในลูกตาจะดึงแก้วตาให้เปลี่ยนรูปเพื่อเพิ่มการรวมแสงให้มองเห็นชัดขึ้น
當專注注視那幅圖像時，眼球內的肌肉除了會拉動水晶體使其變形以增加聚光，讓視線看得更清楚
- 動詞變形；走樣；形狀不對
บ้านหลังนี้เสียรูปทรง เพราะก่อสร้างไม่ได้ขนาด
這棟房子形狀走樣了，因為建造時尺寸沒對準
- 動詞畸形；變形；不合標準
รูปร่างอย่างนี้ถือว่าผิดลักษณะของพันธุ์แท้ที่ดี
這種體型被認為是不合純種標準的畸形
- 動詞凹陷；凹損；變形
นี่แค่ชนเบาๆ หน้ารถยังบู้เข้าไปมากขนาดนี้เลย
這才輕輕一碰，車頭就凹得這麼嚴重
- 動詞變身；化身；變形
เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้
大部分小孩都喜歡看古裝連續劇，因為劇中角色可以變身成巨人、變成各種動物
- 動詞變身；化身；變形
ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ
不管他變身成誰，我都還是能認出他來
- 動詞皺；起皺；變形
เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด
我的洋裝全都皺了。
相關中文詞
跟「變形」共用同一個泰文說法的中文。