拒绝」的泰文怎麼說?

中文「拒绝」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปฏิเสธbpà-dtì-sèet
    動詞拒絕;否認;駁回

    รัฐบาลปฏิเสธไม่ยอมรับรองความตกลงที่คณะผู้เจรจาทำเอาไว้

    政府拒絕承認談判團所達成的協議

    看「ปฏิเสธ」的完整詞條 →

  2. 2.ปฎิเสธbpà-dtì-sèet
    動詞否定

    เขาปฎิเสธข้อหาทั้งหมด

    他否認所有指控。

    看「ปฎิเสธ」的完整詞條 →

  3. 3.ไม่ยอมmâi-yom
    動詞不願意;不肯;拒絕

    เจ้าของบ้านไม่ยอมให้ตำรวจขึ้นไปตรวจค้นชั้นบน

    房主不肯讓警察上樓搜查

    看「ไม่ยอม」的完整詞條 →

  4. 4.ปฏักbpà-dtàk
    動詞反對;抗拒;對抗

    เขาปฏัก ต่อการตัดสินใจของรัฐบาล

    他反對政府的決定。

    看「ปฏัก」的完整詞條 →

  5. 5.ปิดประตูbpìt-bprà-dtuu
    動詞拒絕;不接受;斷絕(求助等)

    เมื่อเขามีปัญหา เขาจะปิดประตูไม่ให้ใครช่วยเหลือเขาเลย

    當他遇到問題時,他會把門關起來,不讓任何人幫助他。

    看「ปิดประตู」的完整詞條 →

  6. 6.ฎิเสธdì-sèet
    動詞否定;否认;拒绝;驳斥

    เขาฎิเสธข้อหาของเขา

    他否认对他的指控。

    看「ฎิเสธ」的完整詞條 →

  7. 7.คำปฏิเสธkam-bpà-dtì-sèet
    名詞拒絕;否認

    นักเรียนไม่พอใจกับคำปฏิเสธของท่านอธิการเรื่องการขออนุญาตจัดงานปีใหม่

    學生們對校長拒絕批准舉辦新年活動感到不滿

    看「คำปฏิเสธ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「拒绝」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個