「擁有」的泰文怎麼說?
中文「擁有」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞擁有;有
เขามีสุนัขอยู่ที่บ้านเกือบ 10 ตัวทั้งหมดเป็นพันธุ์ไทยหลังอาน
他家裡養了將近10隻狗,全都是泰國脊背犬
- 動詞擁有;佔有;持有
เขาเข้าครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดเมื่อบิดาเขาตาย
父親去世後,他繼承了所有財產
- 動詞擁有;佔有;掌控
ตระกูลของท่านพระยาได้ครองสิทธิ์ที่ทำกินนี้มาโดยตลอด
這位大人的家族一直擁有這片耕地的所有權
- 動詞擁有;秉持
บ้านเมืองจะร่มเย็นเป็นสุข สงบ ปลอดภัยและรุ่งเรือง ถ้ามีผู้นำที่ดีทรงไว้ซึ่งคุณธรรม ประพฤติตนเป็นตัวอย่างที่ดี
若有好的領導者秉持美德、以身作則,國家就會安樂、太平、安全並繁榮
- 動詞擁有;持有;占有
หลายฝ่ายต่างคัดค้านการแก้ไขกฎหมายที่ดิน ที่อนุญาตให้คนต่างชาติถือครองกรรมสิทธิ์ที่ดิน เพื่ออยู่อาศัยได้
各方都反對修改土地法,允許外國人持有土地所有權以供居住
- 動詞擁有;佔有
ผู้ชนะจะเป็นเจ้าของเงินรางวัลมหาศาล
優勝者將擁有巨額獎金
- 動詞具備;擁有(美德等)
พระสงฆ์กอปรด้วยคุณธรรม
僧侶具備美德
相關中文詞
跟「擁有」共用同一個泰文說法的中文。