無路可走」的泰文怎麼說?

中文「無路可走」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เสร็จsèt
    動詞陷入絕境;無路可走;被逼到死角

    คราวนี้พวกเราต้องเสร็จมันแน่ๆ เพราะมันวางแผนมาดี

    這次我們一定會被逼到死角,因為對方計畫得很周全。

    看「เสร็จ」的完整詞條 →

  2. 2.หมดทางmòt-taang
    動詞無路可走;走投無路

    นักการเมืองไทยถ้าไม่หมดทางจริงๆ เขาไม่นิยมยุบสภากัน

    泰國的政治人物如果不是真的走投無路,通常不喜歡解散國會

    看「หมดทาง」的完整詞條 →

  3. 3.สุดหนทางsùt-hǒn-taang
    動詞無路可走;束手無策

    เขาเจียนจะสุดหนทางอยู่แล้ว จนเกือบจะยอมแพ้ชะตากรรม

    他幾乎已經走到無路可走的地步,幾乎要向命運屈服了

    看「สุดหนทาง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「無路可走」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個