煩躁」的泰文怎麼說?

中文「煩躁」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หงุดหงิดngùt-ngìt
    動詞心煩意亂;煩躁;容易生氣

    บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ

    他說話直來直往的個性,總是讓老闆感到煩躁

    看「หงุดหงิด」的完整詞條 →

  2. 2.วุ่นวายwûn-waai
    形容詞忙亂;混亂;煩躁;忙得不可開交

    วันนี้ฉันวุ่นวายมากเพราะมีงานเยอะ

    今天我忙亂得不行,因為工作很多。

    看「วุ่นวาย」的完整詞條 →

  3. 3.ดิดใจdìt-jai
    動詞心煩;煩躁;不耐煩

    ฉันดิดใจกับเสียงดังนี้

    我對這個大聲音感到心煩。

    看「ดิดใจ」的完整詞條 →

  4. 4.งุ่นง่านngûn-ngâan
    動詞煩躁;焦躁不安

    เขางุ่นง่านเหมือนใจลอยนอนลืมตาก่ายหน้าผากจนดึก

    他煩躁得像是心不在焉,躺著抱頭到深夜都睡不著

    看「งุ่นง่าน」的完整詞條 →

  5. 名詞煩躁;易怒

    ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด

    紅軍的日益壯大讓蔣介石極為煩躁

    看「ความหงุดหงิด」的完整詞條 →

  6. 6.ความรำคาญkwaam-ram-kaan
    名詞厭煩;煩躁

    คุณแม่บ่นมากจนทำให้ลูกๆ เกิดความรำคาญ

    媽媽念太多,讓孩子們感到厭煩

    看「ความรำคาญ」的完整詞條 →

  7. 7.ประสาทเสียbprà-sàat-sǐia
    動詞心神不寧;煩躁;神經過敏

    ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง

    老師因為孩子哭鬧不停而心神不寧

    看「ประสาทเสีย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「煩躁」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個