畏縮」的泰文怎麼說?

中文「畏縮」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หัวหดhǔua-hòt
    動詞畏縮;害怕

    แค่ได้ยินกิตติศัพท์ความน่ากลัวของเจ้าโจรผู้ร้ายชาวบ้านก็กลัวหัวหดไปตามๆ กัน

    光是聽到那個惡名昭彰的強盜的傳聞,村民們就都嚇得畏縮了

    看「หัวหด」的完整詞條 →

  2. 2.ฝ่อfòr
    動詞害怕;畏縮;膽怯

    นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้

    泰國作家遇到這種挑戰自己能力的作品,會不會感到畏縮呢?

    看「ฝ่อ」的完整詞條 →

  3. 3.แหย
    動詞膽小;懦弱;畏縮

    เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง

    他不是不敢對抗別人,只是不想跟流氓惹麻煩

    看「แหย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「畏縮」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個