相稱」的泰文怎麼說?

中文「相稱」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.คู่ควรkûu-kuan
    動詞相稱;適合;配得上

    พระรูปนี้เป็นผู้ที่มีเรื่องราวและวัตรปฏิบัติคู่ควรแก่การกราบไหว้บูชายิ่งนัก

    這位法師的事蹟與修行非常值得敬拜。

    看「คู่ควร」的完整詞條 →

  2. 2.สมsǒm
    動詞相配;相稱

    คู่บ่าวสาวคู่นี้สมกันดี

    這對新郎新娘很相配

    看「สม」的完整詞條 →

  3. 3.คู่kûu
    動詞匹配;相稱;媲美

    แม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออกมีวัดสง่างามคู่วังหลวงแห่งองค์พระมหากษัตริย์

    昭披耶河東岸有座宏偉的寺廟,與皇宮相媲美。

    看「คู่」的完整詞條 →

  4. 4.สมผลsǒm-pǒn
    形容詞相稱

    看「สมผล」的完整詞條 →

  5. 動詞相配;相稱

    หนุ่มสาวคู่นี้เหมาะกันราวกับกิ่งทองใบหยก

    這對年輕男女相配得就像金枝玉葉一般

    看「เหมาะกัน」的完整詞條 →

  6. 6.สอดคล้องsòt-klórng
    動詞相符;相稱

    คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย

    這件商品的品質和價格完全不相稱

    看「สอดคล้อง」的完整詞條 →

  7. 7.สมน้ำสมเนื้อsǒm-nám-sǒm-néuua
    動詞相稱;恰如其分;匹配得當

    รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป

    他給的獎勵跟他所付出的辛勞相比,算是相稱的。

    看「สมน้ำสมเนื้อ」的完整詞條 →

  8. 8.สมกันsǒm-gan
    動詞相配;相稱;適合

    สามีภรรยาคู่นี้เขาสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก

    這對夫妻真是天造地設的一對

    看「สมกัน」的完整詞條 →

  9. 9.ปฏิภาคbpà-dtì-pâak
    動詞成比例;相稱

    อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง

    速率與距離成比例

    看「ปฏิภาค」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「相稱」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個