合理」的泰文怎麼說?

中文「合理」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชอบchôp
    動詞正當;合理;正確

    มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล

    內閣會議做出的決議被認為是合理正當的

    看「ชอบ」的完整詞條 →

  2. 2.สมผลsǒm-pǒn
    形容詞合理

    ราคานี้สมผลกับคุณภาพของสินค้า

    這個價格與商品質量相稱。

    看「สมผล」的完整詞條 →

  3. 3.ขึ้นkûn
    副詞站得住(理由、說法);合理

    เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย

    他的理由完全講不通

    看「ขึ้น」的完整詞條 →

  4. 4.น่าพึงnâa-pung
    形容詞值得;應該;應得;合理

    เขาคือคนที่น่าพึงได้รับรางวัล

    他是值得獲得獎項的人。

    看「น่าพึง」的完整詞條 →

  5. 5.เข้าแง่kâo-ngâe
    動詞合理;說得通

    เรื่องที่เขาเล่ามาฟังดูเข้าแง่กับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นดีทีเดียว

    他說的這件事聽起來跟正在發生的事情相當吻合

    看「เข้าแง่」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「合理」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個