出現」的泰文怎麼說?

中文「出現」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปรากฏbpraa-gòt
    動詞出現;發生

    เมื่อเราป้อนข้อมูลต่างๆ เข้าไปจนครบ ภาพต่างๆ จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

    當我們輸入完所有資料後,各種畫面就會出現在螢幕上

    看「ปรากฏ」的完整詞條 →

  2. 2.ออกòk
    動詞出現

    看「ออก」的完整詞條 →

  3. 3.ขึ้นkûn
    動詞出現;發生

    看「ขึ้น」的完整詞條 →

  4. 4.ออกมาòk-maa
    動詞出來;出現

    ไม่น่าเขื่อว่าคำพูดนั้นจะออกมาจากปากของผู้บริหารระดับสูง

    真不敢相信那句話會從高階主管的口中說出來

    看「ออกมา」的完整詞條 →

  5. 5.อุบัติù-bàt
    動詞發生;出現;興起

    คำตอบในเรื่องนี้ได้เด่นชัดมากขึ้น เพราะมีสื่อใหม่อุบัติขึ้นในโลก

    這件事情的答案變得更加明確,因為世界上出現了新的媒體。

    看「อุบัติ」的完整詞條 →

  6. 6.การอุบัติgaan-à-bàt
    名詞出現;發生

    นักโบราณคดีสามารถใช้กระดูกมนุษย์เป็นเครื่องบอกการอุบัติของมนุษย์ในสมัยแรกได้

    考古學家可以利用人骨作為早期人類出現的證據

    看「การอุบัติ」的完整詞條 →

  7. 7.เป็นมาbpen-maa
    動詞發生;出現

    กลุ่มม็อบชุมนุมเพื่อหาทางต่อรองผลประโยชน์กับรัฐบาลดังที่เคยเป็นมาบ่อยๆ

    示威群眾聚集以尋求跟政府談判利益,就如同過去經常發生的那樣。

    看「เป็นมา」的完整詞條 →

  8. 8.เป็นไปbpen-bpai
    動詞發生;出現

    การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว

    大城市周邊城鎮的擴張迅速發生

    看「เป็นไป」的完整詞條 →

  9. 9.ปรากฏตัวbpraa-gòt-dtua
    動詞露面;現身;出現

    รายงานข่าวแจ้งว่า อดีตแชมป์โลกวัย 29 ปี อาจจะปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกนับจากแขวนนวมเมื่อ 5 ปีก่อน

    報導指出,這位29歲的前世界冠軍可能在退役5年後首次公開露面

    看「ปรากฏตัว」的完整詞條 →

  10. 10.บังเกิดbang-gèrt
    動詞發生;出現

    สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน

    有一天中南半島地區終將實現和平

    看「บังเกิด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「出現」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個