「發生」的泰文怎麼說？
中文「發生」對到 16 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞發生；產生
แผ่นดิสก์ยังคงหมุนอยู่ด้วยแรงเฉื่อยซึ่งก็ยังเร็วพอที่จะเกิดแรงยกตัวสำหรับหัวอ่าน
光碟仍靠慣性旋轉，速度快到足以為讀寫頭產生升力。
- 動詞發生；產生
ถ้าเรื่องไม่เกิดขึ้นกับเด็กของตัวเองหรือคนใกล้ชิด ก็คงไม่เข้าใจ
如果事情沒有發生在自己的孩子或親近的人身上，恐怕就無法理解。
- 動詞出現；發生
- 動詞發生
เรื่องนั้นผ่านมานานแล้ว
那件事已經過去很久了。
- 動詞發生；出現；興起
คำตอบในเรื่องนี้ได้เด่นชัดมากขึ้น เพราะมีสื่อใหม่อุบัติขึ้นในโลก
這件事情的答案變得更加明確，因為世界上出現了新的媒體。
- 動詞出現；發生
เมื่อเราป้อนข้อมูลต่างๆ เข้าไปจนครบ ภาพต่างๆ จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
當我們輸入完所有資料後，各種畫面就會出現在螢幕上
- 名詞發生；誕生
- 名詞來；到達；(時間)來臨；發生
การมาของแขก
客人的到來
- 動詞發生；出現
การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว
大城市周邊城鎮的擴張迅速發生
- 動詞發生；出現
กลุ่มม็อบชุมนุมเพื่อหาทางต่อรองผลประโยชน์กับรัฐบาลดังที่เคยเป็นมาบ่อยๆ
示威群眾聚集以尋求跟政府談判利益，就如同過去經常發生的那樣。
- 名詞出現；發生
นักโบราณคดีสามารถใช้กระดูกมนุษย์เป็นเครื่องบอกการอุบัติของมนุษย์ในสมัยแรกได้
考古學家可以利用人骨作為早期人類出現的證據
- 名詞起源；發生
การก่อกำเนิดของโทรเลขมีมานานแล้ว
電報的起源已經很久了
- 名詞發生；產生
- 動詞發生；出現
สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน
有一天中南半島地區終將實現和平
- 動詞發生；產生
ความรักภูเขาก่อกำเนิดขึ้นในใจของเขา เมื่อครั้งที่เรียนอยู่มัธยมปลาย
對山的愛在他讀高中時於心中萌生
- 動詞起源；發生
กำเนิดพระแม่คงคานี้ปรากฎตีพิมพ์ในหนังสือศิลปะอินเดียเกือบจะทุกเล่ม
恆河女神的起源記載幾乎出現在每一本印度藝術書籍中。
相關中文詞
跟「發生」共用同一個泰文說法的中文。