應該」的泰文怎麼說?

中文「應該」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ควรkuan
    助動詞應該;應當

    นักศึกษาควรใช้เวลาว่างจากการเรียนให้เป็นประโยชน์

    學生應該善用課餘時間

    看「ควร」的完整詞條 →

  2. 2.ต้องdtông
    助動詞必須;應該

    มนุษย์เราจำเป็นต้องใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่น

    人類必須與他人共同生活

    看「ต้อง」的完整詞條 →

  3. 3.น่าจะnâa-jà
    助動詞應該;大概該

    นพน่าจะเห็นด้วยกับความคิดของพวกเรา

    諾普應該會同意我們的想法

    看「น่าจะ」的完整詞條 →

  4. 4.น่าnâa
    助動詞應該;宜

    พิธีกรน่าพูดให้เกียรติแขกรับเชิญมากกว่านี้

    主持人應該多給予受邀嘉賓一些尊重才對

    看「น่า」的完整詞條 →

  5. 5.สมควรsǒm-kuan
    動詞應該;應當

    เราสมควรพยายามฝึกฝนตนเองให้มีความเข้มแข็งทั้งกายและใจ

    我們應該努力訓練自己,使身心都變得堅強

    看「สมควร」的完整詞條 →

  6. 6.น่าพึงnâa-pung
    形容詞值得;應該;應得;合理

    เขาคือคนที่น่าพึงได้รับรางวัล

    他是值得獲得獎項的人。

    看「น่าพึง」的完整詞條 →

  7. 7.พึงpung
    助動詞應該;應當

    พวกเราทุกคนพึงเห็นใจผู้ที่ป่วยเป็นโรคเอดส์มากกว่าที่จะรังเกียจ

    我們所有人都應該同情愛滋病患者,而不是排斥他們

    看「พึง」的完整詞條 →

  8. 8.ควรจะkuan-jà
    助動詞應該;應當

    การปฏิรูปทางการศึกษานั้นควรจะให้สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริงของสังคมไทย

    教育改革應該符合泰國社會的實際情況

    看「ควรจะ」的完整詞條 →

  9. 9.เป็นการสมควรbpen-gaan-sǒm-kuuan
    動詞應該;適宜;理應如此

    เป็นการสมควรที่เราจะช่วยเหลือเขาในฐานะเพื่อนบ้าน

    我們以鄰居的身分幫助他是應該的

    看「เป็นการสมควร」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「應該」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個