緊密地」的泰文怎麼說?

中文「緊密地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สนิทsà-nìt
    副詞緊密地;貼緊地

    看「สนิท」的完整詞條 →

  2. 2.มิดmít
    副詞緊密地;嚴密地

    ช่วยปิดประตูให้มิดด้วย เดี๋ยวยุงจะเข้า

    請把門關緊,蚊子等一下會進來。

    看「มิด」的完整詞條 →

  3. 3.แนบแน่นnâp-nân
    副詞緊密地;密不可分地

    ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่

    每個軍人都對泰國懷有緊密不可分的忠誠,並堅定決心竭盡全力為國效力

    看「แนบแน่น」的完整詞條 →

  4. 副詞緊密地;牢固地

    เขายังคงรักษาระยะถี่ห่างแห่งความสัมพันธ์เอาไว้อย่างเหนียวแน่น

    他仍然嚴格保持著這種關係的距離

    看「เหนียวแน่น」的完整詞條 →

  5. 5.แน่นแฟ้นnâen-fáen
    副詞牢固地;緊密地;穩固地

    ศาสนาพุทธเป็นสถาบันสำคัญที่เป็นจุดรวมจิตใจของคนไทยอย่างแน่นแฟ้น

    佛教是泰國人重要的精神信仰核心,凝聚力非常緊密牢固

    看「แน่นแฟ้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「緊密地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個