親近」的泰文怎麼說?

中文「親近」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สนิทsà-nìt
    動詞親近;熟悉;交好

    ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน

    我從進學校那時候起就跟他很熟

    看「สนิท」的完整詞條 →

  2. 名詞熟悉;親近

    ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก

    熟悉感讓副縣長跟村民合作起來更方便

    看「ความคุ้นเคย」的完整詞條 →

  3. 3.เข้ามาแนบชิดkâo-maa-nâep-chít
    動詞親近

    看「เข้ามาแนบชิด」的完整詞條 →

  4. 4.ความใกล้ชิดkwaam-glâi-chít
    名詞親近;親密;密切

    โดยทั่วไปเด็กจะมีความใกล้ชิดกับแม่มากกว่าพ่อแม่จึงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจเด็กได้มากกว่า

    一般來說,孩子和母親比和父親更親近,因此母親對孩子心理的影響力也較大

    看「ความใกล้ชิด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「親近」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個