靠近」的泰文怎麼說?

中文「靠近」對到 17 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ใกล้glâi
    介系詞近;靠近

    บ้านเขาอยู่ใกล้มหาวิทยาลัย

    他家就在大學附近

    看「ใกล้」的完整詞條 →

  2. 2.ชิดchít
    動詞靠近;緊鄰;貼近

    มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาชิดกับขอบถนน

    有一輛黑色轎車疾駛而來,緊靠在路邊

    看「ชิด」的完整詞條 →

  3. 3.ข้างkâang
    介系詞在...旁邊;靠近

    ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล

    青少年足球隊的教練站在足球場邊

    看「ข้าง」的完整詞條 →

  4. 4.ติดกับdtìt-gàp
    連接詞緊鄰;靠近;與……相連

    เขาสร้างบ้านใหม่ติดกับริมแม่น้ำเจ้าพระยา

    他在昭披耶河河畔蓋了新房子

    看「ติดกับ」的完整詞條 →

  5. 5.เข้าใกล้kâo-glâi
    動詞靠近;接近

    เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า

    小孩子不應該靠近陌生人

    看「เข้าใกล้」的完整詞條 →

  6. 6.เอบèep
    動詞靠近;貼近

    เขาเอบใกล้ฉัน

    他靠近我

    看「เอบ」的完整詞條 →

  7. 7.ขยับเข้าkà-yàp-kâo
    動詞靠近

    เขาขยับเข้าไปหาฉัน

    他靠近我

    看「ขยับเข้า」的完整詞條 →

  8. 8.เข้ามาแนบชิดkâo-maa-nâep-chít
    動詞靠近

    เด็กเข้ามาแนบชิดแม่

    小孩靠近媽媽。

    看「เข้ามาแนบชิด」的完整詞條 →

  9. 9.ขยับเข้าใกล้kà-yàp-kâo-glâi
    動詞靠近;逐漸接近;慢慢靠近

    เขาขยับเข้าใกล้ฉันทีละนิด

    他慢慢靠近我。

    看「ขยับเข้าใกล้」的完整詞條 →

  10. 10.เทียบtîap
    動詞靠近;貼近;停靠

    เขาเลื่อนบันไดไปเทียบประตูเครื่องบิน

    他把樓梯移過去靠在飛機艙門旁。

    看「เทียบ」的完整詞條 →

  11. 11.อยู่ใกล้yùu-glâi
    動詞住得近;住在附近;靠近

    ฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

    我住得離學校很近。

    看「อยู่ใกล้」的完整詞條 →

  12. 12.ประชิดbprà-chít
    動詞逼近;靠近;接近

    ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน

    軍隊將部隊推進至逼近邊境

    看「ประชิด」的完整詞條 →

  13. 13.กระชั้นgrà-chán
    動詞逼近;靠近

    รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว

    車子沒有減速就直逼小孩身邊

    看「กระชั้น」的完整詞條 →

  14. 14.ทามtaam
    動詞靠近;試探

    看「ทาม」的完整詞條 →

  15. 15.กล้ำกรายglâm-graai
    動詞靠近;接近

    นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย

    自從跟家人發生衝突後,他再也沒有靠近過

    看「กล้ำกราย」的完整詞條 →

  16. 16.อุปจารù-bpà-jaan
    名詞接近;靠近

    看「อุปจาร」的完整詞條 →

  17. 17.อุปกรมù-bpà-grom
    名詞接近;靠近

    看「อุปกรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「靠近」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個