接近」的泰文怎麼說?

中文「接近」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ใกล้glâi
    動詞接近;快要

    ความฝันที่จะเป็นวิศวกรของเขาใกล้เป็นความจริงแล้ว

    他成為工程師的夢想快要實現了

    看「ใกล้」的完整詞條 →

  2. 2.เข้าkâo
    動詞到達;接近;進入

    รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน

    公車每天都會準時進站

    看「เข้า」的完整詞條 →

  3. 3.เข้าใกล้kâo-glâi
    動詞靠近;接近

    เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า

    小孩子不應該靠近陌生人

    看「เข้าใกล้」的完整詞條 →

  4. 4.กระชั้นชิดgrà-chán-chít
    動詞逼近;接近

    เวลากระชั้นชิดเข้ามาจนผมทำอะไรแทบไม่ทัน

    時間越來越逼近,我幾乎來不及做任何事

    看「กระชั้นชิด」的完整詞條 →

  5. 5.ตกdtòk
    動詞接近(時間);到了(某時候)

    พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที

    一到傍晚,爸爸就立刻擺起酒局

    看「ตก」的完整詞條 →

  6. 6.ชนchon
    動詞接近;將滿(歲數、期限等)

    ลูกของเธออายุจะชนขวบแล้ว

    她的孩子快滿一歲了

    看「ชน」的完整詞條 →

  7. 7.เฉียดchìat
    動詞接近;將近

    บ้านหลังนั้นราคาเฉียด 10 ล้าน

    那間房子的價格接近一千萬

    看「เฉียด」的完整詞條 →

  8. 8.เฉียดกรายchìat-graai
    動詞經過;接近

    คุณล้ำไม่เคยเฉียดกรายมาดูบ้านหลังนั้นเลย นับแต่หันหลังไปจากคุณจุ๋ม

    自從離開阿竹之後,喇姆先生從未靠近那間房子看過

    看「เฉียดกราย」的完整詞條 →

  9. 9.ประชิดbprà-chít
    動詞逼近;靠近;接近

    ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน

    軍隊將部隊推進至逼近邊境

    看「ประชิด」的完整詞條 →

  10. 10.อุปจารù-bpà-jaan
    名詞接近;靠近

    看「อุปจาร」的完整詞條 →

  11. 11.หวิดwìt
    動詞接近;幾乎

    เขาหวิดจะถูกรถชนเสียแล้ว

    他差一點就被車撞了

    看「หวิด」的完整詞條 →

  12. 12.กล้ำกรายglâm-graai
    動詞靠近;接近

    นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย

    自從跟家人發生衝突後,他再也沒有靠近過

    看「กล้ำกราย」的完整詞條 →

  13. 13.อุปกรมù-bpà-grom
    名詞接近;靠近

    看「อุปกรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「接近」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個