過夜」的泰文怎麼說?

中文「過夜」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ค้างคืนká-kuun
    動詞過夜;留宿

    คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง

    從曼谷出發要到華欣的旅客,那時候必須先在叻丕過一夜

    看「ค้างคืน」的完整詞條 →

  2. 2.ค้าง
    動詞留宿;過夜

    นักกรีฑาทุกคนต้องค้างที่สโมสรเวลาเข้าค่ายเก็บตัว

    每個田徑選手集訓進駐營地時都必須留宿在俱樂部

    看「ค้าง」的完整詞條 →

  3. 3.แรมram
    動詞過夜;留宿

    ข้าพเจ้าได้ไปเที่ยวถึงกับค้างอ้างแรมกับท่าน ก็ตอนที่บ้านท่านพากันไปเที่ยวน้ำตกเอราวัณ

    我曾去拜訪並在他家過夜住宿,那時他家人一起去伊拉旺瀑布遊玩

    看「แรม」的完整詞條 →

  4. 4.แรมคืนram-kuen
    動詞過夜;留宿

    เขาเดินทางมาถึงที่แห่งนี้ แล้วไม่รู้ว่าจะแรมคืนที่ใด เพราะมีแต่ภูเขา และทะเลทราย

    他來到這個地方,卻不知道該在哪裡過夜,因為周圍只有山和沙漠

    看「แรมคืน」的完整詞條 →

  5. 5.นอนค้างnon-káang
    動詞過夜;留宿

    เมื่อคืนเพื่อนมานอนค้างที่บ้านหลายคน

    昨晚有很多朋友來家裡留宿過夜

    看「นอนค้าง」的完整詞條 →

  6. 6.ค้างแรมká-raem
    動詞過夜;留宿

    看「ค้างแรม」的完整詞條 →

  7. 7.ข้ามคืนkâam-kuen
    名詞過夜;隔夜

    ยังไม่ทันข้ามคืนเขาก็ต้องกลับมาหาลูกเพราะทนคิดถึงไม่ไหว

    還沒過夜他就因為太想孩子而受不了要回去看孩子了

    看「ข้ามคืน」的完整詞條 →

  8. 8.พักแรมpák-raem
    動詞露宿;過夜;住宿一晚

    ทหารไทยได้ติดตามหน่วยลาดตะเวนทางอากาศและไปพักแรมกับหน่วยทหารอเมริกันที่อยู่ลึกเข้าไปในเขตแดนของเวียดกง

    泰國軍隊跟隨空中巡邏部隊,並與深入越共領土內的美軍部隊一起露宿過夜。

    看「พักแรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「過夜」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個