懸而未決」的泰文怎麼說?

中文「懸而未決」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ค้างคาká-kaa
    動詞懸而未決;仍殘留;仍縈繞

    ความแคลงใจต่อความเป็นไปและเป็นมาของเหตุการณ์นี้ยังค้างคาอยู่ในจิตใจของผู้เฝ้าติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในโซเวียตอยู่ไม่น้อย

    對於這件事情前因後果的疑慮,至今仍縈繞在關注蘇聯政局發展人士的心中,久久不能釋懷

    看「ค้างคา」的完整詞條 →

  2. 2.ค้าง
    動詞未完成;懸而未決

    เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้

    孩子開始學習關於時間、地點、原因與結果的邏輯規則,這些內容還沒學完

    看「ค้าง」的完整詞條 →

  3. 3.คาราคาซังkaa-raa-kaa-sang
    動詞懸而未決;尚未完成

    ในเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ปัจจุบันนี้ก็ยังคาราคาซังอยู่

    目前曼谷的交通問題仍然懸而未決

    看「คาราคาซัง」的完整詞條 →

  4. 4.เติ่งdtèng
    副詞(事情)拖延未決;懸而未決

    โครงการของเขายังคงค้างเติ่งอยู่ที่ในกระทรวง

    他的計畫還在部裡拖延未決

    看「เติ่ง」的完整詞條 →

  5. 動詞停滯未完成;懸而未決

    น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย

    值得注意的是,大部分的寺廟建築都沒有完工,還留有許多未完成的雕刻痕跡

    看「ค้างเติ่ง」的完整詞條 →

  6. 6.คาบลูกคาบดอกkâap-lûuk-kâap-dòk
    形容詞模稜兩可;不確定;懸而未決

    สถานการณ์การเมืองของไทยตกอยู่ในสภาพคาบลูกคาบดอก เอาแน่เอานอนไม่ได้

    泰國的政治局勢處於模稜兩可的狀態,讓人難以捉摸

    看「คาบลูกคาบดอก」的完整詞條 →

  7. 動詞(事情)懸而未決;拖延未完成

    看「เอ้อเร้อเอ้อเต่อ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「懸而未決」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個