ถาก🔊+ 存到單字本tàak泰文「ถาก」的中文意思、發音與例句釋義1.動詞(用鋤頭等)砍除;除草พวกเราช่วยกันถากหญ้าที่ขึ้นรอบๆ ต้นมะม่วง我們一起除去芒果樹周圍長出來的雜草2.動詞擦過;掠過ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียว子彈擦過他的腿一點點3.動詞削;刨(去皮或外層)ช่างแกะสลักถากไม้ เพื่อนำมาแกะช้าง雕刻師削木頭,準備用來雕刻大象含「ถาก」的詞การถากgaan-tàak削;砍削;刨除ถากถางtàak-tǎang冷嘲熱諷;諷刺挖苦ยถากรรมyá-tǎa-gam命運;天命พูดถากถางpûut-tàak-tǎang譏諷;冷言冷語ตามยถากรรมdtaam-yá-tǎa-gam任憑命運;順其自然เยาะเย้ยถากถางyó-yái-tàak-tǎang嘲諷;冷嘲熱諷