ภพ🔊+ 存到單字本pórp泰文「ภพ」的中文意思、發音與例句釋義1.名詞世界;界(佛教用語,指輪迴中的存在境界)การสะสมผลบุญเพื่อความสุขความเจริญทั้งในภพนี้ และภพหน้า จะช่วยให้พ้นทุกข์โศก累積功德以求今生與來世的幸福安樂,有助於脫離苦難憂愁同義โลกแผ่นดินวัฏสงสารชาติ學習者備註ภพ 是佛教用語,指六道輪迴中的存在狀態或境界。日常泰語較少單獨使用,多見於佛教經文或正式文體。常見搭配:ภพนี้(此生)、ภพหน้า(來世)、ภพปัจจุบัน(現世)。含「ภพ」的詞พิภพpí-póp世界;地球สมภพsǒm-póp誕生;出生(皇室用語)กามภพgaam-má-póp欲界เอกภพèek-pòp宇宙ไตรภพdtrai-póp三界(天、人、地獄)ตรีภพdtrii-póp三界(欲界、色界、無色界)อดีตภพà-dìit-gàa-póp前世จักรภพjàk-gràp聯邦;國協ภพหน้าpórp-nâa來世;下輩子ใต้พิภพdtâi-pí-póp地下;地底深處ผ่านพิภพpàan-pí-póp國王;君主เครือจักรภพkreuua-jàk-grà-póp聯邦;國協