ย่อยยับ

釋義

1. 1.動詞毀滅；破碎；徹底毀壞
   • แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
     計劃因為他那不靠譜的部下而徹底毀了，一點都不剩
   同義พินาศฉิบหายป่นปี้วอดวายสูญสิ้น
2. 2.副詞慘不忍睹地；徹底地（用於損失、毀壞）
   • กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด
     他的生意虧損得一塌糊塗，幾乎翻不了身
   同義พินาศฉิบหายป่นปี้วอดวายสูญสิ้น