รำคาญ

ram-kaan

泰文「รำคาญ」的中文意思、發音與例句

釋義

1.動詞感到厭煩；感到煩躁
- เมื่อ ก่อน เขารำคาญ และดูถูกความ งมงาย ของชาวบ้าน แต่ตอนนี้เขา เฉลียว ตัวว่า ชาวบ้าน มัก รู้อะไร ดี กว่า ปัญญา ชน
  以前他厭煩並輕視村民的迷信無知，但現在他察覺到，村民往往比知識分子懂得更多
同義เบื่อหน่าย

學習者備註

รำคาญ 的「厭煩」是一種主動的、帶有不耐煩或輕蔑的情緒，不同於單純的「累」(เหนื่อย)。常用於「對某人/某事感到厭倦」的語境。

含「รำคาญ」的詞