「修剪」的泰文怎麼說?
中文「修剪」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞修剪;剃
ฉันกันคิ้วที่รุงรังออก
我把凌亂的眉毛修剪掉
- 動詞修剪(樹枝以促使新生)
วันนี้พ่อให้คนสวนกานต้นมะม่วงหลังบ้าน เพื่อให้แตกกิ่งใหม่
今天爸爸叫園丁把後院的芒果樹修剪一下,讓它長出新枝
- 動詞修剪;剪除
คนสวนใช้กรรไกรลิดเอากิ่งและใบออกจนดูสวยงามไม่รกรุงรัง
園丁用剪刀修剪掉枝葉,使它看起來美觀不雜亂
- 動詞修剪(枝條);砍去
แม่เตือนให้เขารานกิ่งทิ้งไปบ้าง เพราะส่าเหล้าโตเร็วจนเกรงคานจะรับน้ำหนักไม่ไหว
媽媽提醒他該修剪一些枝條,因為酒麴樹長得太快,怕支架承受不住重量
- 動詞修剪;剃
แม่กันต์ผมให้น้อง
媽媽幫弟弟剃頭髮
- 動詞修剪;修整
พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง
爸爸有空的話會親自動手修剪花園裡的樹木。
- 動詞切割;修剪
- 動詞削;修剪;切齊
คุณย่าเจียนใบตองเพื่อเตรียมไว้สำหรับห่อขนม
奶奶削香蕉葉準備用來包甜點
相關中文詞
跟「修剪」共用同一個泰文說法的中文。