「原因」的泰文怎麼說？
中文「原因」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞原因；起因
- 名詞原因；緣故
เขาดับเครื่องยนต์เข็นมาตั้งไกลก่อนที่จะเข้าเขตบ้าน เหตุที่ต้องทำเช่นนี้ก็เพราะกลัวลูกสะดุ้งตื่นแล้วร้องกวน
他老遠就熄了引擎推車進來，這樣做的原因是怕吵醒孩子讓他哭鬧
- 名詞原因；理由；緣故
เหตุที่เขาไม่มา คือ เขาป่วย
他不來的原因是他生病了。
- 名詞原因；根源；起因
สาเหตุและบันดาลเหตุของปัญหา
問題的原因和根源
- 名詞因素；原因
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการแสดงพฤติกรรมของบุคคลออกเป็น 3 ประเภทคือ ปัจจัยทางด้านชีววิทยา ปัจจัยด้านจิตใจปัจจัยทางด้านสังคม
影響個人行為表現的因素分為三類：生物因素、心理因素、社會因素
- 名詞原因；動機；起因
การตายของเขามีมูลเหตุมาจากความเข้าใจผิดและลุกลามเป็นความใหญ่โต
他的死因源自誤解，並演變成重大事件
相關中文詞
跟「原因」共用同一個泰文說法的中文。