理由」的泰文怎麼說?

中文「理由」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เหตุผลhèt-pǒn
    名詞理由;道理

    สหรัฐขยายอิทธิพลของตนเข้าไปในเกาหลีใต้ไต้หวันด้วยเหตุผลทางด้านความมั่นคงทางการเมือง

    美國基於政治安全的理由,將其影響力擴展到南韓、台灣等地

    看「เหตุผล」的完整詞條 →

  2. 2.เฮ็ดhét
    名詞原因;理由;緣故

    เหตุที่เขาไม่มา คือ เขาป่วย

    他不來的原因是他生病了。

    看「เฮ็ด」的完整詞條 →

  3. 3.บันดาลban-daan
    名詞緣由;理由

    看「บันดาล」的完整詞條 →

  4. 4.ข้ออ้างkâo-âang
    名詞藉口;理由

    คนกรุงเทพฯ ใช้ข้ออ้างว่ารถติดเสมอเมื่อไปไม่ทันเวลานัดหมาย

    曼谷人在赴約遲到時總是用塞車當藉口

    看「ข้ออ้าง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「理由」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個