吵鬧地」的泰文怎麼說?

中文「吵鬧地」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เอะอะè-à
    副詞吵鬧地;喧鬧地

    แม่เอะอะโวยวายพ่อทันทีที่รู้ว่าเอาเงินไปกินเหล้า

    媽媽一知道爸爸把錢拿去喝酒,馬上就對他大聲吵鬧起來。

    看「เอะอะ」的完整詞條 →

  2. 2.ปึงปังbpung-bpang
    副詞喧鬧地;吵鬧地

    เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลย

    他弄出乒乒乓乓的關門聲,過一會兒就安靜下來了

    看「ปึงปัง」的完整詞條 →

  3. 3.อึงมี่ung-mêe
    副詞喧鬧地;吵鬧地

    เกิดการยื้อยุดระหว่างพระกับนางลิง ผู้คนตะโกนเชียร์ทั้งสองฝ่ายอึงมี่

    猴子和僧人之間發生拉扯,眾人為雙方喧鬧地吶喊助威

    看「อึงมี่」的完整詞條 →

  4. 4.กระจองอแงgrà-joo-ngoo-ngae
    副詞哇哇哭鬧地;吵鬧地

    เสียงเด็กร้องไห้กระจองอแง

    孩子哇哇哭鬧的聲音

    看「กระจองอแง」的完整詞條 →

  5. 5.อึกทึกùek-túek
    副詞嘈雜地;喧鬧地;吵鬧地

    พรรคการเมืองแต่ละพรรคเคลื่อนไหวเตรียมตัวรับมือเลือกตั้งในกติกาใหม่กันอย่างอึกทึก

    各政黨都在為應對新規則下的選舉而喧鬧地展開行動

    看「อึกทึก」的完整詞條 →

  6. 6.เอ็ดèt
    副詞吵鬧地;喧鬧地

    แม้ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง

    小販們吵吵鬧鬧地叫賣招攬顧客

    看「เอ็ด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「吵鬧地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個