大聲斥責」的泰文怎麼說?

中文「大聲斥責」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เล้งléng
    動詞大聲斥責;大聲說話

    ผมเล้งเขาเรื่องจ่าหน้าซองผิด

    我因為他寄錯信封而大聲斥責他

    看「เล้ง」的完整詞條 →

  2. 2.เอ็ดตะโรèt-dtà-roh
    動詞大聲喊叫;大聲斥責

    หล่อนเอ็ดตะโรใส่พี่ชายอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อนเลยในชีวิต

    她對哥哥大吼大叫,這是她一生中從未有過的舉動

    看「เอ็ดตะโร」的完整詞條 →

  3. 3.ตะคั้นตะคอกdtà-kán-dtà-kôk
    動詞怒罵;大聲斥責

    พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว

    父母若常對孩子用強烈言語或大聲斥責,容易讓孩子養成攻擊性行為

    看「ตะคั้นตะคอก」的完整詞條 →

  4. 4.เอ็ดèt
    動詞責罵;大聲斥責

    ผมโดนเขาเอ็ดเอาทุกทีเพราะฟังภาษาของเขาไม่รู้เรื่อง

    我常常被他罵,因為我聽不懂他說的話

    看「เอ็ด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「大聲斥責」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個