哭泣」的泰文怎麼說?

中文「哭泣」對到 15 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ร้องไห้róng-hâi
    動詞哭泣

    เด็กร้องไห้เพราะหิวโหล

    小孩因為餓而哭泣

    看「ร้องไห้」的完整詞條 →

  2. 2.ร้องrórng
    動詞哭;哭泣

    แม่ปลอบลูกให้หยุดร้อง

    媽媽安撫孩子讓他停止哭泣。

    看「ร้อง」的完整詞條 →

  3. 3.เสียน้ำตาsǐa-nám-dtaa
    動詞哭泣;流淚;哭出來

    เด็กเสียน้ำตาเพราะหิวข้าว

    小孩因為餓而哭泣。

    看「เสียน้ำตา」的完整詞條 →

  4. 4.ร้องอือróng-uu
    動詞哭泣;啜泣;抽泣

    เด็กน้อยร้องอือเพราะเสียวจากการตกใจ

    小孩因為受驚嚇而啜泣哭泣。

    看「ร้องอือ」的完整詞條 →

  5. 5.โอดòht
    動詞哭泣;哀泣

    看「โอด」的完整詞條 →

  6. 6.โศกาsǒh-gaa
    動詞哭泣;哀號;悲嘆

    ชาวเมืองโศกายิ่งนักกับการสูญเสียเลือดเนื้อของเหล่าทหาร

    城裡的百姓對於士兵們的犧牲感到極度悲痛

    看「โศกา」的完整詞條 →

  7. 7.วิลาปwí-lâap
    動詞哭泣;哀嚎;哀嘆

    看「วิลาป」的完整詞條 →

  8. 8.กำสรวลgam-sǎuan
    動詞哭泣;哀泣;悲嘆

    看「กำสรวล」的完整詞條 →

  9. 9.การร้องไห้gaan-rórng-hâi
    名詞哭泣;哭

    การร้องไห้ไม่ได้ช่วยอะไรดีขึ้นเลย

    哭泣並不能讓事情變得更好

    看「การร้องไห้」的完整詞條 →

  10. 10.พิลาปpí-lâap
    動詞哀嘆;哭泣;悲泣

    เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี

    妳何必再去為他哀嘆哭泣,像他那樣的男人忘掉才更好

    看「พิลาป」的完整詞條 →

  11. 11.กันแสงgan-sǎeng
    動詞流淚;哭泣

    พระมเหสีกันแสง

    王后落淚了

    看「กันแสง」的完整詞條 →

  12. 12.เป่าปี่bpào-bpìi
    動詞哭泣;啜泣

    ชมพู่เป่าปี่เพราะถูกลูกหมูรังแก

    蓬普因為被小豬欺負而哭了起來。

    看「เป่าปี่」的完整詞條 →

  13. 13.น้ำตาไหลnám-dtaa-lǎi
    動詞流淚;哭泣

    ชายไทยหรือชายอเมริกันมีกฎว่า เวลาเสียใจไม่ควรน้ำตาไหลให้ใครเห็น

    泰國男人或美國男人有個規矩,難過的時候不應該讓別人看到自己流淚

    看「น้ำตาไหล」的完整詞條 →

  14. 14.สะอื้นsà-êun
    動詞哭泣;抽泣

    看「สะอื้น」的完整詞條 →

  15. 15.ยมyom
    動詞哭泣;啼哭

    看「ยม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「哭泣」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個