「恐懼」的泰文怎麼說？
中文「恐懼」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞害怕；恐懼；擔心
เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา
他嚇得往後退，怕那隻狗是瘋狗會衝過來咬他
- 名詞恐懼；害怕
เขาตัวสั่นด้วยความกลัว
他因恐懼而全身顫抖
- 動詞恐懼；害怕；畏懼
เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้
他對明天將被揭露的真相感到恐懼
- 名詞恐懼；驚慌
เขามีความสุขเมื่อทำงานและเกิดความหวั่นไหวหากต้องลาออกจากบริษัท
他工作時感到快樂，如果必須辭職就會感到恐懼不安。
- 名詞恐懼；害怕
เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว
他坐著望著那個身材魁梧的高年級學生威嚇怒吼，心中充滿恐懼。
- 動詞害怕；恐懼；畏懼
่ในใจของคนเหล่านั้นยังพรั่นอยู่ว่าเมื่อเลิกประเพณีล่าหัวแล้วจะเกิดเหตุเภทภัยตามมา
那些人心裡仍然感到恐懼，害怕廢除獵頭習俗後會招致災禍
- 動詞害怕；恐懼；畏懼
ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย
那附近的村民都很害怕盜賊
- 動詞害怕；恐懼；畏懼
ปัญหาอุปสรรคที่รอคอยเราอยู่เบื้องหน้าอาจจะดูเป็นเรื่องหนักหนาจนบางคนพรั่นพรึง
等在前方的難題乍看之下相當艱難，讓有些人感到畏懼
- 動詞害怕；恐懼
ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์
我希望在我害怕又痛苦的時候你能陪在我身邊
- 動詞畏懼；害怕；恐懼
คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน
還記得那次危機事件的人，仍不禁感到恐懼，覺得自己生來從未這麼驚慌失措過
- 動詞驚慌;害怕;恐懼
ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน
大家對這突如其來的事件感到驚慌。
相關中文詞
跟「恐懼」共用同一個泰文說法的中文。