「揭露」的泰文怎麼說？
中文「揭露」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞揭露；揭發；揭穿
นักข่าวหนังสือพิมพ์ช่วยกันติดตามข่าวเพื่อกระชากหน้ากากนักธุรกิจดัง
記者們合力追蹤新聞以揭穿知名商人的真面目
- 動詞透露；揭露；公開
แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้
消息來源透露，經理近期將成立新公司
- 動詞透露；洩露；揭露
เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว
他把報復我的計畫全都告訴我了
- 動詞揭露；暴露
ขลาดปากของเขา
揭露他的祕密/說出他的實話
- 動詞透露；洩露；揭露
เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
他遭受嚴刑逼供，被迫透露政府的機密
- 動詞揭露；揭發
ขณะนี้คณะกรรมการบริษัทรออยู่ว่า จะมีใครแฉเงื่อนงำในบริษัทออกมาอีกหรือไม่
目前公司董事會正等著看是否還有人會揭露公司內部的內幕
- 動詞揭露；洩漏（秘密）
การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด
多年來的貪污舞弊先被揭露出來，使得各項計畫全都崩潰瓦解
- 動詞揭露；揭發；曝光
บทความเรื่องนี้ตีแผ่การโกงกินครั้งใหญ่ของรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้
這篇文章揭露了本屆政府某位部長的重大貪污案
- 名詞揭露；公開；披露
การเผยของนายกรัฐมนตรีต่อผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับเศรษกิจของไทยว่าจะดีขึ้นในปีหน้า ทำให้ประชาชนมีกำลังใจดีขึ้น
總理向記者透露泰國明年經濟將會好轉，使民眾士氣提升
- 動詞揭露；揭發；曝光
สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอดีตรัฐมนตรี
媒體揭發了前部長的貪污案
- 動詞翻舊帳；揭露；挖掘（過去的事）
นักข่าวพยายามขุดคุ้ยอดีตที่ไม่ค่อยดีของนางสาวไทย
記者努力挖掘泰國小姐不太光彩的過去
- 動詞揭露；敞開（心事）
ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น
受訪者將心裡的話全都說了出來
相關中文詞
跟「揭露」共用同一個泰文說法的中文。