คาย

釋義

1. 1.動詞吐出；吐掉
   • เศษอาหารที่นักศึกษาคายไว้บนโต๊ะจะมีชาวนามาเก็บไปใช้เลี้ยงสัตว์
     學生吐在桌上的剩菜殘渣，會有農夫來收集帶去餵養家畜
   同義บ้วน
   反義อม
2. 2.動詞散發；排放；分泌
   • ภาพนี้ช่วยให้นักออกแบบมองเห็นว่า ส่วนใดของวัตถุรับหรือคายความร้อนได้เร็ว
     這張圖有助於設計師看出物體的哪個部位吸收或散發熱量較快
3. 3.動詞鬆脫；鬆開；解開
   • เมื่อขอปล่อยล้อนั้นเป็นอิสระก็ทำให้สปริงคายขดออก
     當放開讓輪子自由轉動時，就會使彈簧鬆開展開
4. 4.動詞透露；洩露；揭露
   • เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
     他遭受嚴刑逼供，被迫透露政府的機密
   同義เปิดเผยแสดงออก
5. 5.形容詞刺癢；令人不舒服
   • เมื่อเดินมาถึงทุ่งหญ้าคาด้วยใบบางๆ ทั้งคม ทั้งคาย ทำให้ฉันเคืองระคายผิว แต่พอเดินทิ้งช่วงห่างออกไปแล้วก็รู้สึกดีขึ้น
     走到那片長滿又薄又利、令人刺癢的茅草的草地時，讓我的皮膚感到刺癢不舒服，但走遠一點之後就覺得好多了
   同義ระคายคัน