ห่าง

hàang

泰文「ห่าง」的中文意思、發音與例句

釋義

  1. 1.副詞遠;疏遠地;稀疏地
  2. 2.動詞不同;有差異
  3. 3.動詞疏遠;遠離

學習者備註

ห่าง 的三個義項其實是同一個核心概念的延伸:(1)空間上「遠」(2)程度上「相差大」(3)人際上「疏遠」。學習時可以想成「距離感」的概念。注意:ห่าง 常與 จาก 搭配表「距離...遠」(ห่างจาก),與 กัน 搭配表「彼此相差」(ห่างกัน)。

含「ห่าง」的詞