「擺動」的泰文怎麼說？
中文「擺動」對到 18 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞搖擺；擺動
ว่าวส่ายเพราะลมแรง
風箏因為風大而搖擺不定
- 動詞搖晃；擺動
เรือโคลงมากจนผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน
船搖晃得很厲害，乘客都暈船了
- 動詞搖晃；擺動；晃動
ต้นไม้หวันไหวในลมแรง
樹木在強風中搖晃。
- 動詞擺動；搖晃；晃動
ลูกตุ้มนาฬิกาแกว่งไปมา
時鐘的鐘擺來回擺動
- 動詞搖晃；晃動；擺動
ต้นไม้โยเยในลมแรง
大樹在強風中搖晃
- 動詞搖晃；晃動；擺動
เด็กชายเถลิงตัวตามจังหวะเพลง
男孩隨著音樂的節奏搖動身體。
- 動詞搖晃；擺動
ต้นไม้รำพันไปมาในลม
樹木在風中搖晃。
- 動詞搖擺；擺動
นักร้องเต้นยักเอวส่ายสะโพกอยู่หน้าเวที
歌手在台前扭腰擺臀跳舞
- 動詞擺動；搖動；輕輕動一動
เขามีความสามารถพิเศษคือสามารถกระดิกนิ้วเรียกม้าได้
他有一項特殊能力，就是能動動手指召喚馬過來
- 名詞擺動；搖擺
การแกว่งแขนออกกำลังนับเป็นการเรียกเหงื่อได้ดี
擺動手臂運動可以有效地促進排汗。
- 動詞搖；擺動；晃動
ยายนั่งไกวเปลหลาน
奶奶坐著搖孫子的搖籃
- 動詞搖曳；擺動
เนินเบิ่งตาอยู่กับละอองละเอียดที่กระจัดกระจายรอบตัวมันระเส้นผมเคลียใบหน้าห่อหุ้มร่างไว้มิดชิด
山丘睜眼望著周遭散落的細碎光塵，髮絲飄拂遮住臉龐，將身軀完全包裹
- 動詞搖擺；擺動
ใบไม้กวัดไกวไปมา
樹葉隨風搖擺
- 動詞搖晃；擺動
พอลมพัด ลำต้นก็โยกโคลงไปมา
風一吹，樹幹就前後搖晃
- 動詞搖晃；擺動；晃動
ปลาตะเพียนใบลานสีสวยแกว่งไกวตามลมไหววับวับ
漂亮的貝葉魚形風鈴隨風搖晃閃閃發亮
- 動詞揮動；擺動
ภาพที่เห็นนั้นคือธงบนยอดโดมกวัดแกว่งไปมา
看到的畫面是圓頂上的旗子來回飄動
- 動詞擺動；彈跳起身
- 副詞緩緩飄動；輕輕擺動的樣子
ผีเสื้อโบกปีกเผยิบขึ้นลงเพื่อดิ้นรนจะบินหนีจากอันตราย
蝴蝶緩緩地上下拍動翅膀，想要飛離危險
相關中文詞
跟「擺動」共用同一個泰文說法的中文。