注意」的泰文怎麼說?

中文「注意」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ระวังrá-wang
    動詞小心;注意;謹慎

    ใช้คอมพิวเตอร์บ่อยๆ ระวังไวรัสคอมพิวเตอร์หน่อยนะ

    常用電腦的話,要小心電腦病毒喔

    看「ระวัง」的完整詞條 →

  2. 2.สังเกตsǎng-gèet
    動詞注意到;察覺;發現

    ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้

    我微微嚇了一跳,並試著不讓那位老師察覺。

    看「สังเกต」的完整詞條 →

  3. 3.นำพาnam-paa
    動詞注意;理會;關心

    เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ

    他不理會她的願望

    看「นำพา」的完整詞條 →

  4. 4.สนsǒn
    動詞有興趣;關心;注意

    เขาไม่สนใจเรื่องนี้

    他不關心這件事

    看「สน」的完整詞條 →

  5. 5.สำเหนียกsǎm-nìak
    動詞留意;注意;用心記住

    เขาคอยสำเหนียกเหตุการณ์อยู่ที่ใกล้ชายแดน

    他一直留意邊境附近的情況。

    看「สำเหนียก」的完整詞條 →

  6. 6.ความสังเกตkwaam-sǎng-gèet
    名詞觀察;注意

    พระแท้ซึ่งจะมีลักษณะหดเล็กและไม่คมชัดซึ่งหากใช้ความสังเกตแล้วสามารถพบเห็นได้โดยง่าย

    真品佛牌形狀會略微縮小且輪廓不清晰,若仔細觀察便能容易發現。

    看「ความสังเกต」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「注意」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個