「落空」的泰文怎麼說？
中文「落空」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞失敗；落空
เรื่องที่เขาพูดแท้จริงเป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น เอาเข้าจริงก็เหลวทั้งเพ
他說的那些話其實只是為了保住位子而說的大話，真正做起來全都落空了
- 動詞落空；失敗；希望破滅
แม้เธอจะเป็นตัวเก็งแต่ผลปรากฎว่าเธอปิ๋วทุกตำแหน่ง
雖然她是熱門人選，但結果卻是每個職位都落空了
- 動詞落空；徒勞無功；失敗
เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย
警察一路追蹤他到紐約，卻又一次落空
- 動詞失望；落空
เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด
他在三次落選後終於如願當上立委
- 動詞破滅；落空；失敗
ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน
當他遭遇虧損問題時，他的希望破滅了
相關中文詞
跟「落空」共用同一個泰文說法的中文。