以「ต」開頭的泰文單字（第 4 頁）
- ต่างถิ่นdtàang-tìn外地的；異地的
- ต่างบ้านต่างเมืองdtàang-bâan-dtàang-meuuang異鄉；他鄉異地
- ต่างประเทศdtàang-bprà-têt外國
- ต่างเพศdtàang-pêt異性的
- ต่างมารดาdtàang-maa-daa異母的
- ต่างเมืองdtàang-meuuang異鄉；外地城鎮
- ต่างวัยdtàang-wai不同年齡的；跨年齡的
- ต่างว่าdtàang-wâa假設；如果
- ต่างหากdtàang-hàak另外；才是；反而
- ต่างหูdtàang-hǔu耳環
- ตาชั่งdtaa-châng磅秤；天平
- ตาดdtàat金銀織錦布；織錦緞
- ตาดำdtaa-dam瞳孔；黑眼珠
- ตาดำๆdtaa-dam-dam天真無知的；純樸可憐的
- ตาเดียวdtaa-diao單眼魚（魚種名）
- ตาแดงdtaa-daeng紅眼病；結膜炎
- ตาตกกล้าdtaa-dtòk-glâa育苗田；秧田畦
- ตาตั๊กแตนdtaa-dták-gà-dtaen晶亮明亮的眼睛
- ตาตั้งdtaa-dtâng（抽筋時）兩眼上翻；眼睛直瞪痙攣狀
- ตาตารางdtaa-dtaa-raang方格；格子（如圖表上的方格）
- ตาต่ำdtaa-dtàm沒眼光；不識貨
- ตาตี่dtaa-dtèe眯眯眼；細長眼
- ตาตุ่มdtaa-dtùm腳踝
- ตาโตdtaa-dtoh（因興奮開心）眼睛睜大發亮
- ตาถั่วdtaa-tùua白內障眼；眼角膜混濁
- ตาทวดdtaa-tûuat外曾祖父（母親的外祖父）
- ตาทัพdtaa-táp行軍路線；軍隊行進路徑
- ต้านdtâan抵擋；抵抗；阻擋
- ตานกแก้วdtaa-nók-gâew手腕骨突（手腕兩側突起的骨頭）
- ตานขโมยtaa-nàn-kà-mooi小兒疳積（一種腸道寄生蟲病，腹部腫脹消瘦）
- ต้านทานdtâan-taan抵抗；抗拒；阻擋
- ต้านลมdtâan-lom頂風；逆風而行
- ตาน้ำdtaa-nám地下水源；泉眼
- ตาบอดdtaa-bòrt失明；瞎
- ตาบอดสีdtaa-bòrt-sǐi色盲
- ตาปรอยdtaa-bprooi眼神哀怨；眼神懇求
- ตาปรือdtaa-bpruue眼皮發睏；睏得半睜半閉
- ตาปลาdtaa-bplaa雞眼
- ตาปลาดุกdtaa-bplaa-dùk細長眼（如鯰魚眼）
- ตาปีdtaa-bpii整年地；終年
- ตาปีตาชาติdtaa-bpii-dtaa-châat整年；一年到頭；永無止盡
- ตาปูdtaa-bpuu釘子
- ตาเปล่าdtaa-bplào肉眼
- ตาฝาดdtaa-fàat眼花看錯；看走眼
- ตาพร่าdtaa-prâa視線模糊；眼花
- ตาพองdtaa-porng（因驚訝或渴望而）眼睛瞪大
- ตาพอง 3dtaa-porng大眼鯛（一種海魚）
- ตาฟางdtaa-faang視力不佳；夜盲或晝盲
- ตาฟางไก่dtaa-faang-gài夜盲症；雞盲眼
- ตามdtaam追；追蹤；追趕
- ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai依法；合法地
- ตามกำลังdtaam-gam-lang依能力所及；盡力而為
- ตามกำหนดdtaam-gam-nòt按預定時間；按計畫
- ตามขวางdtaam-kwǎang橫向地；橫著
- ตามเข็มนาฬิกาdtaam-kěm-naa-lí-gaa順時針方向
- ตามควรdtaam-kuuan適當地；恰如其分
- ตามความเป็นจริงdtaam-kwaam-bpen-jing如實地；按實際情況
- ตามควายdtaam-kwaai匆忙地；急急忙忙
- ตามเคยdtaam-key照舊；照常
- ตามเงื่อนไขdtaam-ngêuuan-kǎi依條件；按條件
- ตามแจdtaam-chae緊跟；緊追不放
- ตามใจdtaam-jai順從；縱容；寵溺
- ตามใจชอบdtaam-jai-chôp隨心所欲；依喜好
- ตามฐานะdtaam-tǎan-ná依身分地位；量力而為
- ตามดdtaam-dót小孔；小漏洞
- ตามเดิมdtaam-derm照舊；跟以前一樣
- ตามตรงdtaam-dtrong坦白地；直接地
- ตามตัวdtaam-dtua追蹤；傳喚；追捕到案
- ตามตัวอย่างdtaam-dtua-yàang依照範例；照樣板
- ตามตื๊อdtaam-dtúu糾纏不休；死纏爛打地要求
- ตามทันdtaam-tan追上；趕上
- ตามทีdtaam-tii隨它去吧；不管怎樣
- ตามที่dtaam-têe根據；依照（連接詞用法，因為）
- ตามที่เห็นสมควรdtaam-têe-hěn-sǒm-kuuan依所認為適當的方式
- ตามธรรมดาdtaam-tam-má-daa通常；照常
- ตามนั้นdtaam-nán照那樣；依此
- ตามน้ำdtaam-nám順流而下
- ตามเนื้อผ้าdtaam-néuua-pâa依慣例；依照規矩
- ตามบุญตามกรรมdtaam-bun-dtaam-gam隨緣；聽天由命
- ตามแบบฉบับdtaam-bàep-chà-bàp典型的；代表性的
- ตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì通常；平常
- ตามปรกติdtaam-bpròk-gà-dtì照常；一如往常
- ตามประสาdtaam-bprà-sǎa按其本性；依其天性
- ตามเพรงdtaam-preng聽天由命；隨命運安排
- ตามแฟชั่นdtaam-fae-chân跟隨時尚；流行地
- ตามไฟdtaam-fai點燈；點亮油燈
- ตามมารยาทdtaam-maa-rá-yâat出於禮貌；按禮數行事
- ตามมีdtaam-mii依所擁有的；量力而為
- ตามมีตามเกิดdtaam-mii-dtaam-gèrt有多少就過多少；量力而為地過活
- ตามยถากรรมdtaam-yá-tǎa-gam任憑命運；順其自然
- ตามยาวdtaam-yaao縱向；沿長度方向
- ตามรอยdtaam-rooai跟蹤；尾隨偷查
- ตามระเบียบdtaam-rá-bìap按規定；依規章
- ตามเรื่องdtaam-rêuuang順其自然；隨它去
- ตามเรื่องตามราวdtaam-rêuuang-dtaam-raao順其自然；隨便
- ตามฤดูกาลdtaam-réu-duu-gaan季節性的；應時的
- ตามล่าdtaam-lâa追捕；緝捕
- ตามลำดับdtaam-lam-dàp依序；按順序
- ตามลำพังdtaam-lam-pang獨自；獨自一人
- ตามเวลาdtaam-way-laa準時；按時
- ตามสบายdtaam-sà-baai隨意；隨興；不拘禮節
- ตามสมควรdtaam-sǒm-kuan適當地；恰如其分
- ตามสมัยdtaam-sà-mǎi時尚地；跟上流行
- ตามสมัยนิยมdtaam-sà-mǎi-ní-yom時尚地；跟隨潮流
- ตามเสด็จdtaam-sà-dèt隨行（王室成員）；跟隨出巡
- ตามหน้าที่dtaam-nâa-têe依職責；依本分
- ตามหลักการdtaam-làk-gaan依原則；照理論
- ตามหลังdtaam-lǎng落後；跟在後面
- ตามหาdtaam-hǎa尋找；找尋
- ตามเหตุการณ์dtaam-hèet-gaan依情況；依事態發展
- ตามเหตุผลdtaam-hèet-pǒn合理地；照理來說
- ตามอย่างdtaam-yàang模仿；效法
- ตามอัตภาพdtaam-àt-dtà-pâap量力而為；適如其份
- ตามอำเภอใจdtaam-am-por-jai任意地；隨心所欲；一意孤行
- ตาแมวdtaa-maew貓眼石
- ตาไม่กระพริบdtaa-mâi-grà-príp目不轉睛地；專注地
- ตายdtaai死；去世
- ตายขานdtaai-kǎan（樹木）成排枯死不倒
- ตายขุยdtaai-kǔi（竹類等）開花結果後枯死
- ตายคาที่dtaai-kaa-têe當場死亡；當場斃命
- ตายโคมdtaai-kohm（蛋在孵化過程中）胎死蛋中
- ตายใจdtaai-jai深信不疑；完全信任；放下戒心
- ตายซากdtaai-sâak（某些動物）死後乾屍化；曝屍風乾
- ตายด้านdtaai-dâan麻木；失去感覺
- ตายดาบหน้าdtaai-dàap-nâa冒險向前衝；豁出去拼一把
- ตายดีdtaai-dii自然死亡；善終
- ตายตัวdtaai-dtua固定不變的；死板的
- ตายตาไม่หลับdtaai-dtaa-mâi-làp死不瞑目；死也不甘心
- ตายทั้งเป็นdtaai-táng-bpen活受苦；生不如死
- ตายนึ่งdtaai-nûng（因曝曬或熱氣）枯萎凋萎
- ตายเป็นเบือdtaai-bpen-beuua死傷無數；死者遍地
- ตายฝอยdtaai-fǒi（秧苗等）因乾旱枯死
- ตายมิตายแหล่dtaai-mí-dtaai-làe半死不活；瀕死
- ตายรังdtaai-rang落葉歸根而死；返鄉終老
- ตายหมู่dtaai-mùu大量死亡；集體死亡
- ตายหยังเขียดdtaai-yǎng-kìat徹底死透；死得很難看
- ตายห่าdtaai-hàa因傳染病而死（如霍亂）
- ตายโหงdtaai-hǒng死於非命；橫死
- ตายอดตายอยากdtaai-ôt-dtaai-yàak長期挨餓受苦；飽受飢荒之苦
- ตารางdtaa-raang表格；方格
- ตารางกิโลเมตรdtaa-raang-gì-loh-mét平方公里
- ตารางเซนติเมตรdtaa-raang-sen-dì-mét平方公分
- ตารางนิ้วdtaa-raang-níw平方英吋
- ตารางฟุตdtaa-raang-fút平方英尺
- ตารางเมตรdtaa-raang-mét平方公尺
- ตารางไมล์dtaa-raang-mai平方英里
- ตารางเรียนdtaa-raang-rian課表；上課時間表
- ตารางวาdtaa-raang-waa平方瓦（泰國土地面積單位）
- ตารางเวลาdtaa-raang-way-laa時間表；時程表
- ตารางสอนdtaa-raang-sǒon教學時程表；授課表
- ตาร้ายdtaa-ráai厄運；倒楣的時刻；災難時期
- ตาลdtaan糖棕樹；棕斚樹
- ตาลปัตรdtaa-lát-bpàt（僧侶用的）扇形法扇
- ตาลปัตรบังเพลิงdtaa-lát-bpàt-bang-pleng火葬儀式用的儀仗扇
- ตาลยอดด้วนdtaa-lát-yôt-dûan沒有子嗣的人；絕子絕孫的人
- ตาลอdtaa-lor（眼睛）有白斑而視力模糊；半盲眼
- ตาลอยdtaa-loi恍神地；出神地；茫然地
- ตาละห้อยdtaa-lá-hôi眼神哀傷地；一副可憐相地
- ตาลายdtaa-laai眼花；頭暈目眩
- ตาลีตาเหลือกdtaa-lii-dtaa-lùak驚慌失措地；慌張匆忙地
- ตาลุกdtaa-lúk眼睛發亮（因興奮或貪心）；兩眼放光
- ตาลุกตาชันdtaa-lúk-dtaa-chan眼睛發亮；兩眼放光（因貪心或興奮）
- ตาไวdtaa-wai目光敏銳；眼力好
- ตาส่อนdtaa-sòon鬥雞眼；斜視
- ตาสีตาสาdtaa-sǐi-dtaa-sǎa鄉下人；沒受過什麼教育的普通老百姓
- ตาหมากรุกdtaa-màak-rúk棋盤格紋；方格圖案
- ตาหยีdtaa-yǐi眯眼；細眼
- ตาหวานdtaa-wǎan賣萌拋媚眼；用可愛的眼神看人
- ตาเหล่dtaa-lèe鬥雞眼；斜眼
- ตาเหลือกdtaa-lùak瞪大眼睛；眼睛外凸
- ตาเหลือกตาพองdtaa-lùak-dtaa-pong驚慌失措地；瞠目結舌地
- ตาแหลมdtaa-lǎem眼光銳利；有識人之明
- ตาอ้อยdtaa-ôi甘蔗紋圖案（泰式傳統花紋名稱）
- ตาเอกdtaa-èek鬥雞眼；斜視眼
- ตำdtam搗；舂
- ต่ำdtàm低；矮（與高相對）
- ต่ำกว่าdtàm-gwàa低於；少於
- ต่ำช้าdtàm-cháa卑劣的；邪惡的；下賤的
- ต่ำต้อยdtàm-dtôi卑微的；低下的；地位低賤的
- ตำตาdtam-dtaa明顯地；當眾地；親眼目睹地
- ต่ำทรามdtàm-saam邪惡的；卑劣的；下賤的
- ตำนานdtam-naan傳說；史話；傳奇故事
- ตำบลdtam-bon鄉；區（行政區劃）
- ตำแยdtam-yae咬人貓（植物名）
- ตำรวจdtam-rùat警察
- ตำรวจจราจรdtam-rùat-jà-raa-jon交通警察
- ตำรวจดับเพลิงdtam-rùat-dàp-pleng消防警察；消防隊員
- ตำรวจทางหลวงdtam-rùat-taang-lǔang公路警察
- ตำรวจเทศกิจdtam-rùat-têt-gìt市政警察
- ตำรวจนครบาลdtam-rùat-ná-kon-baan首都警察；市警察
- ตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùat-nôk-krêuang-bàp便衣警察；密探
- ตำรวจน้ำdtam-rùat-nám水上警察
- ตำรวจภูธรdtam-rùat-puu-ton地方警察；省警察
- ตำรวจลับdtam-rùat-láp便衣警察；密探
- ตำรวจวังdtam-rùat-wang宮廷警衛；王宮警察
- ตำรวจสันติบาลdtam-rùat-sǎn-dtì-baan公安警察；治安警察
- ตำรวจสากลdtam-rùat-sǎak-gon國際刑警組織
- ตำรวจหลวงdtam-rùat-lǔang皇家侍衛；宮廷禁衛軍
- ตำรับdtam-ráp配方；秘方；專書
- ตำรับตำราdtam-ráp-dtam-raa教材；典籍；學問書籍
- ตำราdtam-raa教科書；典籍；學術書籍
- ตำราคู่มือdtam-raa-kûu-muu手冊；使用指南
- ตำราเรียนdtam-raa-rian教科書；課本
- ตำราอาหารdtam-raa-aa-hǎan食譜；食譜書
- ตำลึงdtam-lung塔靈藤（一種爬藤蔬菜）
- ต่ำสุดdtàm-sùt最低；最少
- ตำหนักdtam-nàk行宮；王室居所；僧王住所
- ตำหนักแพdtam-nàk-pae水上行宮（建於竹筏或浮筒上的王室行館）
- ตำหนิdtam-nì責備；斥責；批評
- ตำหนิติเตียนdtam-nì-dtì-dtian責備；批評；訓斥
- ตำหนิโทษdtam-nì-tôt警告；告誡（將受懲罰）
- ตำแหน่งdtam-nàeng職位；職稱
- ตำแหน่งงานdtam-nàeng-ngaan職位；工作空缺
- ตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng-têe-dtâng位置；座標
- ตำแหน่งว่างdtam-nàeng-wâang職缺；空缺
- ตำแหน่งหน้าที่dtam-nàeng-nâa-têe職位；職務
- ติdtì責備；批評；指責
- ติงdting提出異議；勸阻；反對
- ติ่งdtìng贅生物；突出物；小凸起
- ติ๋งdtǐng滴答聲（水滴聲）
- ติงต๊องdting-dtórng瘋瘋癲癲；神經不正常
- ติฉินนินทาdtì-chǐn-nin-taa背後說壞話；誹謗；說人閒話
- ติชมdtì-chom評論；批評與讚賞
- ติณชาติdtin-ná-châat草；草本植物
- ติดdtìt感染（疾病）
- ติดๆtìt-tìt緊跟著；緊接著
- ติดๆ ขัดๆtìt-tìt-kàt-kàt斷斷續續地；不流暢地
- ติดกระดุมdtìt-grà-dum扣鈕釦；縫鈕釦
- ติดกัณฑ์เทศน์dtìt-gan-têt供養法師（布施給講經法師的錢或物品）
- ติดกันdtìt-gan緊鄰地；靠近地；連續地
- ติดกับdtìt-gàp緊鄰；靠近；與……相連
- ติดกับดักdtìt-gàp-dàk被困在陷阱裡；落入陷阱
- ติดเก้งdtìt-gâeng（動物）交配時卡住
- ติดขอdtìt-kǒr用鉤扣住；扣上掛勾
- ติดขัดdtìt-kàt堵塞；壅塞；阻塞
- ติดคอdtìt-kor卡在喉嚨
- ติดค้างdtìt-káang虧欠；尚未了結（人情、債務等）
- ติดคุกdtìt-kúk入獄；服刑
- ติดเครื่องdtìt-krêuuang發動引擎；啟動機器
- ติดงอมแงมdtìt-ngom-ngaem深深著迷；難以割捨；欲罷不能
- ติดงานdtìt-ngaan忙於工作；有工作在身
- ติดเงินdtìt-ngen欠錢；負債
- ติดจะdtìt-jà有點；稍微；偏向
- ติดแจdtìt-jae緊緊跟隨；緊跟不放
- ติดใจdtìt-jai喜愛；著迷；愛不釋手
- ติดเชื้อdtìt-chéua感染；染上（疾病）
- ติดตลกdtìt-dtà-lòk幽默地；滑稽地；搞笑地
- ติดตลาดdtìt-dtà-làat暢銷；受市場歡迎；走紅
- ติดต่อdtìt-dtòr聯絡；聯繫；接觸
- ติดต่อกันdtìt-dtòr-gan連續地；接連不斷地
- ติดต่อสอบถามdtìt-dtòr-sòp-tǎam聯絡詢問；洽詢
- ติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr-sùue-sǎan聯絡溝通；聯繫溝通
- ติดตะกร้อdtìt-dtà-grôr用膝蓋或手臂顛球（藤球運動）
- ติดตะรางdtìt-dtà-raang入獄；坐牢
- ติดตั้งdtìt-dtâng安裝；裝設
- ติดตัวdtìt-dtuua隨身攜帶；隨身帶著
- ติดตาdtìt-dtaa印象深刻；記憶猶新；歷歷在目
- ติดตามdtìt-dtaam關注；留意；追蹤（消息）
- ติดตามผลงานdtìt-dtaam-pǒn-ngaan追蹤成效；追蹤工作進度
- ติดตื้นdtìt-dtûun（船）卡淺；擱淺於淺水處
- ติดธงdtìt-tong掛旗；裝飾旗子
- ติดธุระdtìt-tú-rá有事纏身；忙於事務
- ติดนิสัยdtìt-ní-sǎi養成習慣；有…的習慣
- ติดบวกdtìt-bùak（帳目）呈現盈餘；增加
- ติดบ่อนdtìt-bòon開設賭場；開賭局
- ติดบอร์ดdtìt-bòot上榜；名列前茅（考試錄取名單）
- ติดบุหรี่dtìt-bù-rèe菸癮；煙癮上癮
- ติดประกาศdtìt-bprà-gàat張貼公告
- ติดปากdtìt-bpàak（口頭上）常說；順口成習慣
- ติดป้ายdtìt-bpâai張貼告示牌；掛牌
- ติดปีกdtìt-bpèek逃跑；逃離
- ติดเป็นนิสัยdtìt-bpen-ní-sǎi養成習慣
- ติดผมdtìt-pǒm別在頭髮上；插在頭髮上
- ติดฝนdtìt-fǒn因雨受阻；被雨困住
- ติดฝิ่นdtìt-fìn染上鴉片癮
- ติดพันdtìt-pan迷戀；愛上
- ติดไฟdtìt-fai裝燈；佈置燈飾
- ติดมือdtìt-muu隨身攜帶
- ติดยาdtìt-yaa吸毒成癮；有毒癮
- ติดยาเสพติดdtìt-yaa-sèp-dtìt染上毒品；有毒癮
- ติดยาเสพย์ติดdtìt-yaa-sèp-dtìt染上毒品；有毒癮
- ติดร่างแหdtìt-râang-hǎi受牽連；被拖累
- ติดราชการdtìt-râat-chá-gaan公務纏身；因公務而無法抽身
- ติดแร้วdtìt-ráew落入陷阱；中了圈套（獵具）
- ติดโรคdtìt-rôhk感染疾病
- ติดลบdtìt-lóp入不敷出；虧損；負債
- ติดลมdtìt-lom（風箏）乘風穩定飄浮
- ติดลมบนdtìt-lom-bon穩固；地位穩定
- ติดสอยห้อยตามdtìt-sǒi-hôi-dtaam跟前跟後；緊跟隨行
- ติดสัดdtìt-sàt（動物）發情
- ติดสำนวนdtìt-sǎm-nuan愛用成語；養成愛耍文字的習慣
- ติดสินบนdtìt-sǐn-bon行賄；賄賂
- ติดสุราdtìt-sù-raa酗酒成癮；嗜酒
- ติดหนี้dtìt-nîi欠債；負債
- ติดหนี้ติดสินdtìt-nîi-dtìt-sǐn負債；欠債
- ติดหมัดdtìt-màt立刻；一瞬間；突然
- ติดหูติดตาtìt-hùut-tìt-dtaa銘記在心；記憶猶新
- ติดเหล้าdtìt-lâo酗酒；嗜酒成癮
- ติดแห้งdìt-hâang（船隻）因退潮擱淺；卡在乾涸處
- ติดอกติดใจdìt-òk-dìt-jai著迷；喜愛不已