以「ต」開頭的泰文單字(第 3 頁)
- ตะวันออกใกล้dtà-wan-òrk-glâi近東
- ตะวันออกไกลdtà-wan-òrk-glai遠東
- ตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan-òrk-chǐang-dtâi東南方
- ตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan-òrk-chǐang-nǔua東北方
- ตะวันอ้อมข้าวdtà-wan-ôm-kâao冬季太陽偏斜運行(東南升起、西南落下的現象)
- ตะหลิวdtà-lǐw鍋鏟
- ตะเหลนเป๋นdtà-lěn-bpěn過長;過高(形容比例失衡的高或長)
- ตะแหง่วๆdtà-ngùa(撒嬌似地)不停哀求;纏人地嗚咽
- ตะแหมะแขะdtà-mà-kà矮小不成比例;矮矮胖胖
- ตักdtàk大腿;膝上部位
- ตักตวงdtàk-dtuang謀取利益;趁機撈取
- ตักเตือนdtàk-dtuuan勸誡;提醒;告誡
- ตั๊กแตนdtàk-dtaen蚱蜢;蝗蟲
- ตักบาตรdtàk-bàat布施(將食物放入僧侶的缽中)
- ตังdtang黏膠;捕鳥膠
- ตั่งdtàng矮凳;小板凳
- ตั้งdtâng建立;設立;創立
- ตั้งกรมdtâng-grom(為皇室成員)敕封設立宮邸位階;冊封宗室
- ตั้งกระทู้dtâng-grà-túu提出質詢;提出議題詢問
- ตังเกdtang-gee漁船(一種近海捕魚船)
- ตั้งข้อแม้dtâng-kôr-máe提出條件;設定條件
- ตั้งข้อหาdtâng-kôr-hǎa起訴;指控;提出控訴
- ตั้งขึ้นdtâng-kûn創立;成立;組建
- ตั้งเข็มdtâng-kěm設定目標;立定志向
- ตั้งไข่dtâng-kài(幼兒)學站;剛學會站立
- ตั้งครรภ์dtâng-kan懷孕
- ตั้งค่าdtâng-kâa設定(數值、參數)
- ตั้งค่ายdtâng-kâai紮營;搭營地
- ตั้งคำถามdtâng-kam-tǎam提出問題;提問
- ตั้งเค้าdtâng-káo呈現徵兆;顯露跡象(多指天氣、事態)
- ตั้งงบประมาณdtâng-ngóp-bprà-maan編列預算;設定預算
- ตั้งเงื่อนไขdtâng-ngûuan-kǎi設定條件;附加條件
- ตั้งเจตนาdtâng-jèet-dtà-naa立意;下定決心;有意做某事
- ตั้งใจdtâng-jai專心;用心;集中注意力
- ตั้งใจจริงdtâng-jai-jing真心決意;認真下定決心
- ตั้งใจฟังdtâng-jai-fang專心聽;用心聆聽
- ตั้งฉากdtâng-chàak垂直;成直角
- ตังฉ่ายdtang-chàai(中式)鹹菜乾;醃菜乾
- ตั้งฉายาdtâng-chǎa-yaa取綽號;給人起外號
- ตั้งชื่อdtâng-chêuh命名;取名
- ตั้งต้นdtâng-dtôn開始;起頭
- ตั้งตรงdtâng-dtrong直立;豎直
- ตั้งตัวdtâng-dtua立業;奠定基礎;發跡
- ตั้งตาคอยdtâng-dtaa-koi盼望;期待;等待
- ตั้งตารอdtâng-dtaa-ror盼望;期待;等待
- ตั้งแต่dtâng-dtàe從…起;自從
- ตั้งแต่งdtâng-dtàeng任命;委任;封賜
- ตั้งแต่นั้นมาdtâng-dtàe-nán-maa從那時起;自那以後
- ตั้งแต่นี้ไปdtâng-dtàe-níi-bpai從今以後;今後
- ตั้งแต่แรกdtâng-dtàe-râek從一開始;從最初
- ตั้งโต๊ะdtâng-dtó擺桌;佈置餐桌
- ตั้งถิ่นฐานdtâng-tìn-tǎan定居;安家落戶
- ตั้งแถวdtâng-tǎew排隊;列隊
- ตั้งท้องdtâng-tórng懷孕
- ตั้งท่าdtâng-tâa擺出姿勢;做好準備姿勢
- ตั้งธาตุdtâng-tâat調理腸胃;調節消化系統
- ตั้งนาฬิกาdtâng-naa-lí-gaa對時;調準時鐘
- ตั้งนาฬิกาปลุกdtâng-naa-lí-gaa-bplùk設定鬧鐘
- ตั้งเนื้อตั้งตัวdtâng-néuua-dtâng-dtua立業;成家立業;奠定基礎
- ตั้งเนื้อตัวตัวdtâng-néuua-dtua-dtua做好準備;戒備
- ตั้งประเด็นdtâng-bprà-den設定議題;訂定議題
- ตั้งปีdtâng-bpii一整年;長達一年
- ตั้งเป้าdtâng-bpâo設定目標;訂立目標
- ตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎai訂立目標;設定目標
- ตั้งไฟdtâng-fai放到爐上加熱;上火
- ตั้งภูมิลำเนาdtâng-puu-mí-lam-nao定居;安家落戶
- ตั้งมั่นdtâng-mân堅持;堅守
- ตั้งมาตรฐานdtâng-mâat-dtà-tǎan制定標準;設立標準
- ตังเมdtang-mee麥芽糖;焦糖
- ตั้งรกรากdtâng-rók-râak定居;落腳生根
- ตั้งราคาdtâng-raa-kaa定價;訂價
- ตั้งล่วงหน้าdtâng-lûang-nâa預先設定
- ตั้งลำdtâng-lam克服困難後穩住局面;站穩腳步
- ตั้งวงdtâng-wong聚眾;圍成一圈(喝酒、賭博等)
- ตั้งเวลาdtâng-way-laa設定時間
- ตั้งสติdtâng-sà-dtìt保持鎮定;沉住氣
- ตั้งสมมติฐานdtâng-sǒm-mót-dtìt-tǎan設立假設;建立假說
- ตั้งสมาธิdtâng-sà-maa-tí集中精神;靜心冥想
- ตั้งหน้าdtâng-nâa專心致力於;埋首於
- ตั้งหน้าตั้งตาdtâng-nâa-dtâng-dtaa專心致志;埋首於
- ตั้งหลักdtâng-làk站穩陣腳;喘口氣準備應對
- ตั้งหลักแหล่งdtâng-làk-làeng定居;安家落戶
- ตั้งหัวเรือdtâng-hǔua-reuua把船頭擺正對準方向
- ตั้งอกตั้งใจdtâng-òk-dtâng-jai專心致志;用心投入
- ตั้งอยู่dtâng-yùu位於;放置在
- ตังโอ๋dtang-ǒh茼蒿
- ตัณหาdtan-hǎa慾望;貪愛;渴愛
- ตัณหากลับdtan-hǎa-glàp(老年人)重燃情欲;老而好色
- ตัณหาจัดdtan-hǎa-jàt性慾旺盛的;好色的
- ตัดdtàt削減;縮減
- ตัดกันdtàt-gan不搭;不協調(顏色)
- ตัดกำลังdtàt-gam-lang削弱力量;瓦解實力
- ตัดขาดdtàt-kàat斷絕關係;一刀兩斷
- ตัดความสัมพันธ์dtàt-kwaam-sǒm-pan斷絕關係
- ตัดคะแนนdtàt-ká-naen扣分
- ตัดงบประมาณdtàt-ngóp-bprà-maan削減預算
- ตัดเงินเดือนdtàt-ngen-deuuan減薪
- ตัดใจdtàt-jai下定決心放棄;忍痛割捨
- ตัดฉากdtàt-chàak轉場;換場景
- ตัดช่องทางdtàt-chông-taang斷絕門路;斷絕機會
- ตัดต้นไฟdtàt-dtôn-fai根除禍源;杜絕問題根源
- ตัดต่อdtàt-dtòr剪輯
- ตัดตอนdtàt-dtorn摘錄;節錄
- ตัดแต่งdtàt-dtàeng修剪;修整
- ตัดถนนdtàt-tà-nǒn開路;築路
- ตัดทอนdtàt-torn削減;縮減
- ตัดทางdtàt-taang斷絕門路;堵死出路
- ตัดบทdtàt-bòt打斷話題;轉移話題結束對話
- ตัดปัญหาdtàt-bpan-hǎa解決問題;排除困擾
- ตัดผ่านdtàt-pàan橫貫;穿越而過
- ตัดพ้อdtàt-pór埋怨;抱怨(帶委屈語氣)
- ตัดพ้อต่อว่าdtàt-pór-dtòr-wâa埋怨責備
- ตัดไพ่dtàt-pâi切牌
- ตัดไฟต้นลมdtàt-fai-dtôn-lom防患未然;斬草除根
- ตัดไม่ขาดdtàt-mâi-kàat斷不了情;藕斷絲連
- ตัดไมตรีdtàt-mai-dtrii斷絕情誼;不再友好往來
- ตัดไม้ทำลายป่าdtàt-máai-tam-laai-bpàa濫伐森林;破壞森林
- ตัดรอนdtàt-roon斷絕關係;斷交
- ตัดราคาdtàt-raa-kaa降價競爭;削價
- ตัดรำคาญdtàt-ram-kaan打斷話題以擺脫煩擾;轉移話題以脫身
- ตัดสวาทdtàt-sà-wàat斷絕戀情;甩掉情人
- ตัดสัมพันธ์dtàt-sǎm-pan斷絕關係;斷交
- ตัดสายป่านdtàt-sǎai-bpàan斷絕關係;一刀兩斷
- ตัดสิทธิ์dtàt-sìt剝奪權利;取消資格
- ตัดสินdtàt-sǐn判決;裁定;判斷
- ตัดสินคดีdtàt-sǐn-ká-dii判案;審理案件
- ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai下決定;決心;下定主意
- ตัดสินโทษdtàt-sǐn-tôht判刑;宣判刑罰
- ตัดเส้นdtàt-sên描邊;勾線
- ตัดหนทางdtàt-hǒn-taang斷絕生路;自斷後路
- ตัดหน้าdtàt-nâa搶先;捷足先登
- ตัดหัวdtàt-hǔua斬首;砍頭
- ตัดอกตัดใจdtàt-òk-dtàt-jai忍痛割捨;狠下心放棄
- ตัดออกdtàt-òk切除;去除
- ตัตวศาสตร์dtàt-dtà-wá-sàat真理學;本體論
- ตันdtan堵塞;不通
- ตันติภาษาdtan-dtì-paa-sǎa規範化語言;古典語言
- ตันปัญญาdtan-bpan-yaa束手無策;想不出辦法
- ตันอกตันใจdtan-òk-dtan-jai心情鬱結;左右為難
- ตับdtàp肝臟
- ตับแข็งdtàp-kǎeng肝硬化
- ตับจากdtàp-jàak縫製亞答葺屋頂用的竹片
- ตับปิ้งdtàp-bpîng(女童用的)遮陰銀牌;貞節牌
- ตับเพลงdtàp-pleeng泰國古典樂曲組曲(一套約五曲)
- ตับเรื่องdtàp-rêuuang按劇情編排的泰國古典樂曲套曲
- ตับแลบdtàp-lâep累得要命;精疲力盡
- ตับเหล็กdtàp-lèk豬脾臟
- ตับอ่อนdtàp-òon胰臟
- ตับอักเสบdtàp-àk-sèep肝炎
- ตัวdtuua身體;本身;(角色、文字等的)個體代稱
- ตั๋วdtǔua票;票券
- ตัวกระตุ้นdtuua-grà-dtûn刺激物;促進因素
- ตัวกระทำdtuua-grà-tam作用因子;影響因素
- ตัวกลั่นdtuua-glàn精選出來的佼佼者;出類拔萃者
- ตัวกลางdtuua-glaang平均值
- ตัวกันชนdtuua-gan-chon緩衝器;緩衝角色
- ตัวการdtuua-gaan主犯;肇事者
- ตัวกำหนดdtuua-gam-nòt決定因素;判定依據
- ตัวเก็งdtuua-geng被看好的人/物;奪冠人選
- ตัวเก็บข้อมูลdtuua-gèp-kâo-muun儲存裝置;記憶體
- ตัวเก๋าdtuua-gǎo老練的;資深的
- ตัวโกงdtuua-gohng反派角色;壞人
- ตัวเขียนdtuua-kǐian書寫體字母;手寫字
- ตัวควบคุมdtuua-kûap-kum控制器;控制裝置
- ตัวคูณdtuua-kuun乘數
- ตัวคูณร่วมน้อยdtuua-kuun-rûaam-nóoi最小公倍數
- ตัวใครตัวมันdtuua-krai-dtuua-man各人自求多福;自顧不暇
- ตัวเงินdtuua-ngen現金;現款
- ตั๋วเงินdtǔua-ngen票據;匯票
- ตั๋วเงินคลังdtǔua-ngen-klang國庫券
- ตัวเงินตัวทองdtuua-ngen-dtuua-tong財神;能帶來財運的人;搖錢樹
- ตัวจริงdtuua-jing正選;先發選手
- ตัวจำนำdtuua-jam-nam人質;抵押的人
- ตั๋วจำนำdtǔua-jam-nam當票
- ตัวจี๊ดdtuua-jíit顎口蟲
- ตัวโจ๊กdtuua-jók丑角;小丑
- ตัวฉกาจdtuua-chà-gàat厲害的;兇猛強悍的
- ตัวชี้นำdtuua-chíi-nam指標;指引
- ตัวเชิดdtuua-chêrt傀儡;代理人
- ตัวเชื่อมdtuua-chêuuam連接物;連接體
- ตัวดีdtuua-dii罪魁禍首;主謀
- ตั๋วโดยสารdtǔua-dooi-sǎan車票;乘車券
- ตัวตนdtuua-dton自我;本體;形體
- ตัวตรงdtuua-dtrong挺直地;端正地
- ตัวต่อdtuua-dtòr蜂;胡蜂
- ตัวต่อตัวdtuua-dtòr-dtuua一對一地;單挑
- ตัวตั้งdtuua-dtâng被除數;被減數;運算的基數
- ตัวตั้งตัวตีdtuua-dtâng-dtuua-dtii主要負責人;核心人物;發起人
- ตัวตายตัวแทนdtuua-dtaai-dtuua-dtaen接班人;繼承人
- ตัวตุ่นdtuua-dtùn竹鼠;鼴鼠
- ตัวเต็งdtuua-dteng看好會贏的一方;奪冠熱門
- ตัวถ่วงdtuua-tùang阻礙;累贅;絆腳石
- ตัวถังdtuua-tǎng車身;車體
- ตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laai溶劑
- ตัวแทนdtuua-dtaen代表;代理人;代理者
- ตัวแทนค้าต่างdtua-taan-káa-dtàang代理商;經銷代理人
- ตัวแทนโฆษณาdtua-taan-koh-sà-naa廣告代理商
- ตัวแทนจำหน่ายdtua-taan-jam-nàai經銷商
- ตัวแทนช่วงdtua-taan-chûang代理代理人;次級代理人
- ตัวแทนเชิดdtua-taan-chêrt傀儡代理人;掛名代理人
- ตัวนางdtua-naang女主角;女角(戲劇中)
- ตัวนำdtua-nam領導者;帶頭者
- ตัวนำยิ่งยวดdtua-nam-yîng-yûat超導體
- ตัวโน้ตdtua-nót音符
- ตัวบทdtua-bòt條文;正文;主題內容
- ตัวบทกฎหมายdtua-bòt-gòt-mǎai法律條文
- ตัวบรรจงdtua-ban-jong正楷字;工整字體
- ตัวเบาdtua-bao花光錢;散盡財產
- ตัวเบียนdtua-bian寄生蟲
- ตัวประกอบdtua-bprà-gòp配角;跑龍套的演員
- ตัวประกันdtuua-bprà-gan人質
- ตัวปัญหาdtua-bpan-hǎa問題所在;麻煩製造者
- ตัวเป็นเกลียวdtua-bpen-gliiao拼命努力;不遺餘力
- ตัวเปล่าdtua-bplào兩手空空;一無所有
- ตัวแปรdtua-bprair變數;變因
- ตัวแปลภาษาdtua-bplae-paa-sǎa編譯器;翻譯軟體
- ตั๋วไปกลับdtǔa-bpai-glàp來回票;往返票
- ตัวผู้dtua-pûu雄性;公的
- ตั้วโผdtûua-pǒh劇團班主;戲班負責人
- ตัวพระdtua-prá(戲曲中的)男主角;小生
- ตัวพิมพ์dtua-pim印刷體(區別於手寫體)
- ตัวเมียdtua-miia雌性;母的
- ตัวเมืองdtua-meuuang市區;市中心
- ตัวไม้dtua-máai建材木料;木材構件
- ตัวยงdtua-yong箇中高手;老手;資深專家
- ตัวย่อdtua-yôr縮寫;簡稱
- ตัวยับยั้งdtua-yáp-yáng抑制劑;抑制因子
- ตัวยืนdtua-yuun(球隊等的)主力;核心成員
- ตัวยุ่งdtua-yûng愛管閒事的人;麻煩製造者
- ตั๋วรถไฟdtǔa-rót-fai火車票
- ตัวร้อนdtua-rórn發燒;發熱
- ตัวรับdtua-ráp接收器;感應器
- ตัวรับแสงdtua-ráp-sǎng光感應器;感光元件
- ตัวเร่งdtua-rêng催化劑;促進因子
- ตัวเราdtua-rao我們自己;自身
- ตัวเรือนdtua-reuuan房屋本體;住宅
- ตัวละครdtuua-lá-kron(戲劇、小說中的)角色;人物
- ตัวละครเอกdtuua-lá-kron-èek主角;男女主角
- ตัวเล็กdtuua-lék小寶貝;小小孩(暱稱)
- ตัวเลขdtuua-lêek數字;數目
- ตัวเลือกdtuua-lêuuak選項;可選擇的東西
- ตั๋วแลกเงินdtǔua-lâek-ngern匯票
- ตัวส่งdtuua-sòng傳球者;發球者
- ตัวสะกดdtuua-sà-gòt尾音字母;拼字中的收尾子音
- ตั๋วสัญญาใช้เงินdtǔua-sǎn-yaa-chái-ngern本票
- ตัวสั่นdtuua-sàn發抖;顫抖(因恐懼)
- ตัวสำรองdtuua-sǎm-rong替補;候補人員
- ตัวสื่อdtuua-sùue導體;傳導物質
- ตัวแสดงdtuua-sà-dang演員;角色演出者
- ตัวแสบdtuua-sàep麻煩人物;搗蛋鬼
- ตั๋วหนังdtǔua-nǎng電影票
- ตัวหนังสือdtuua-nǎng-sǔue文字;字母
- ตัวหลักdtuua-làk主要人物;主力
- ตัวหารdtuua-hǎan除數
- ตัวหารร่วมมากdtuua-hǎan-rûuam-mâak最大公因數
- ตัวใหม่dtuua-mài新的(物品)
- ตัวอย่างdtuua-yàang例子;範例
- ตัวอย่างเช่นdtuua-yàang-chên例如;比方說
- ตัวอย่างสินค้าdtuua-yàang-sǐn-káa樣品;試用產品
- ตัวอ่อนdtuua-òn胎兒;幼體
- ตัวอักษรdtuua-àk-sǒn字母;文字
- ตัวอาคารdtuua-aa-kaan建築物本體;樓房
- ตัวอิจฉาdtuua-ìt-chǎa反派角色(善妒的角色)
- ตัวเอกdtuua-èek主角
- ตัวเองdtuua-eng自己;本人
- ตาdtaa眼睛
- ตากdtàak曝曬;晾曬
- ตากแดดdtàak-dàet曝曬;曬太陽
- ตากผ้าdtàak-pâa曬衣服
- ตากฝนdtàak-fǒn淋雨;曝露在雨中
- ตากล้องdtaa-glôong攝影師
- ตากลับdtaa-glàp視力回春(老年人視力突然變清晰的現象)
- ตากล้าdtaa-glâa育苗田埂
- ตากวางdtàak-waang一種竹子(學名 Gigantochloa kurzii)
- ตากสมองdtàak-sà-mǒong放鬆身心;休息
- ตากหน้าdtàak-nâa忍受羞恥;硬著臉皮
- ตากแห้งdtàak-hâeng曬乾
- ตากอากาศdtàak-aa-gàat避暑度假;到空氣好的地方休養
- ตาแก่dtaa-gài老頭子;老先生
- ตาโก้งdtaa-gôhng大格紋布(泰式織布)
- ตาไก่dtaa-gài雞眼符號(泰文段落起始符號)
- ตาขวางdtaa-kwǎang憤怒地;不悅地
- ตาขอdtaa-kǒr鉤子
- ตาข่ายdtaa-kài網子;網狀物
- ตาขาวdtaa-kǎao眼白
- ตาขุ่นตาเขียวdtaa-kùn-dtaa-kǐao怒氣沖沖地;憤怒地
- ตาเขdtaa-kǐi鬥雞眼;輕微斜視
- ตาแข็งdtaa-kǎeng睡不著;失眠
- ตาคมdtaa-kom眼光銳利;有洞察力
- ตาค้างdtaa-káang目瞪口呆;驚呆
- ต่างdtàang不同;相異
- ต่างๆdtàang-dtàang各種各樣的;多樣的
- ต่างๆนาๆdtàang-dtàang-naa-naa形形色色;五花八門
- ต่างกันdtàang-gan不同地;有差異地
- ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt外省的;鄉下的
- ต่างชาติdtàang-châat外國的;外籍的
- ต่างชาติต่างภาษาdtàang-châat-dtàang-paa-sǎa異國異語的;外國人的
- ต่างดาวdtàang-daao外星的;地球以外的
- ต่างด้าวdtàang-dâao外國人;外僑
- ต่างแดนdtàang-daen異國的;外地的