以「อ」開頭的泰文單字(第 2 頁)
- อยู่ดีๆyùu-dii突然地;無緣無故地
- อยู่ดีกินดีyùu-dii-gin-dii安居樂業;生活富足
- อยู่ตัวyùu-dtua穩定;穩固不變
- อยู่ท้องyùu-tórng耐飽;吃得久
- อยู่ในเกณฑ์yùu-nai-geen符合標準;在範圍內
- อยู่ในเส้นทางyùu-nai-sên-taang在正軌上;遵循規範
- อยู่ไฟyùu-fai坐月子時烘烤取暖
- อยู่มือyùu-muu掌控中;在掌握之下
- อยู่ไม่สุขyùu-mâi-sùk調皮的;靜不下來的
- อยู่ยงคงกระพันyùu-yong-kong-grà-pan刀槍不入;金剛不壞
- อยู่ยามyùu-yaam值班;站崗警戒
- อยู่โยงyùu-yohng獨自留守;獨自看家
- อยู่ร่วมyùu-rûam共同生活;共存
- อยู่เวรyùu-wen輪班值勤
- อยู่หมัดyùu-màt完全被掌控地;服服貼貼地
- อยู่ห่างๆyùu-hàang保持距離;遠離
- อยู่เหย้าเฝ้าเรือนyùu-yâo-fâo-reuuan守在家中操持家務
- อยู่อาศัยyùu-aa-sǎi居住;定居
- อรชรor-chon苗條;婀娜;纖細優雅
- อรชรอ้อนแอ้นor-chon-ôn-aên苗條的;婀娜的;纖細優雅的
- อรทัยor-tai少女;年輕女子
- อรไทor-tai貴婦;名門女子;有身分地位的女性
- อรนุชor-nút美女;漂亮的女子
- อรพินท์or-pin蓮花;睡蓮
- อรรจน์an讚頌;讚美
- อรรณพan-nóp海洋;大水域
- อรรถกถาàt-tà-gà-tǎa註釋書;經典注疏
- อรรถกถาจารย์àt-tà-gà-tǎa-jaan註釋家;經典注疏作者
- อรรถคดีàt-tà-ká-dii訴訟案件;官司
- อรรถบทàt-tà-bòt主旨;主題;核心內容
- อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòht效益;實用價值
- อรรถรสàt-tà-rót詞藻之美;意境;韻味
- อรรถศาสตร์àt-tà-sàat語義學
- อรรถาธิบายan-tǎa-tí-baai闡釋;說明;註解
- อรรธàt一半;部分
- อรรธจักรàt-tà-jàk(占星)行星偏於一側的命盤格局
- อรรธสระàt-tà-sà-rà半元音(介於母音與子音之間的音)
- อรหังor-hǎng佛陀
- อรหัตผลor-hàt-pǒn阿羅漢果;證悟果位
- อรหัตมรรคor-hàt-mak阿羅漢道;證悟之道
- อรหันor-hǎn術士;法師
- อรหันต์or-hǎn阿羅漢;佛教聖者
- อร่อยà-ròi美味;好吃
- อรัญà-ran森林;叢林
- อรัญญิกà-ran-yík森林;叢林
- อรัญวาสà-ran-wâat林間寺院;森林中的寺廟
- อรัญวาสีà-ran-waa-sǐi林居者;住在森林裡的人
- อร่ามà-ràam燦爛耀眼;輝煌美麗
- อร่ามเรืองà-ràam-reuuang閃亮耀眼;光彩奪目
- อริยกะà-ríi-yá-gà雅利安人
- อริยทรัพย์à-ríi-yá-sáp聖財;七聖財(佛教七種殊勝財富:信、戒、慚、愧、聞、施、慧)
- อริยผลà-ríi-yá-pǒn聖果;四聖果(佛教出世間果位:須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢果)
- อริยมรรคà-ríi-yá-mák八正道;聖道
- อริยสงฆ์à-ríi-yá-sǒng聖僧;阿羅漢僧
- อริยะà-ríi-yá聖者;已證悟的人
- อรุณà-run晨曉;黎明;日出
- อรุณรุ่งà-run-rûng清晨;黎明
- อรุณสวัสดิ์à-run-sà-wàt早安
- อรุโณทัยà-rú-noh-tai晨曉;日出時刻
- อรูปà-rùup抽象的;無形的(非物質)
- อลงกตà-long-gòt裝飾;佈置;美化
- อลงกรณ์à-long-goon裝飾品;飾物
- อลงการà-long-gaan華麗地;富麗堂皇地
- อลวนon-lá-won混亂的;紛亂的
- อลเวงon-lá-weeng混亂的;紛亂失序的
- อลหม่านon-lá-màan混亂;騷動;驚慌地亂竄
- อล่องฉ่องà-lòng-chòng美麗;漂亮動人
- อลังการà-lang-gaan華麗裝飾的;富麗堂皇的
- อลัชชีà-làt-chii敗僧;違犯戒律的僧人
- อล่างฉ่างà-làang-chàang公然地;明顯地;毫不遮掩地
- อลึ่งฉึ่งà-lùng-chùng腫脹;浮腫明顯
- อลูมิเนียมà-luu-mí-niiam鋁
- อโลหะà-loh-hà非金屬
- อ้วกûuak吐;嘔吐
- อวกาศà-wá-gàat太空;外太空
- อวชาตบุตรà-wá-châat-dtà-bùt不肖子;不如父母的兒子
- อวดàt炫耀;誇耀
- อวดกล้าùat-glâa逞勇;逞強好勝
- อวดเก่งùat-gèng逞能;自以為厲害
- อวดโก้ùat-gôh吹噓;炫耀
- อวดดีùat-dii自負的;自大的;驕傲的
- อวดตัวùat-dtua自誇;炫耀自己
- อวดโตùat-dtoh炫耀;吹噓;自吹自擂
- อวดภูมิuat-puu-mi炫學;賣弄學問
- อวดรวยùat-ruuay炫富;炫耀財富
- อวดรู้ùat-rúu自以為無所不知;自恃聰明
- อวดอ้างùat-âang吹噓;誇稱
- อวตารùa-wá-dtaan降世;化身轉世
- อวนuan圍網;漁網
- อ้วนûan胖;肥胖
- อ้วนจ้ำม่ำûan-jâm-mâm胖嘟嘟的;豐腴的
- อ้วนท้วนûan-túan豐滿的;健壯肥胖的
- อวนลอยuan-looy流刺網
- อวนลากuan-lâak拖網
- อวบùap豐腴的;肥胖的
- อวบน้ำùap-nám含水豐盈的;水分充足的
- อวบอ้วนùa-wá豐滿的;圓潤肥胖的
- อวบอัดùap-àt豐滿的;圓潤的
- อวบอั๋นùa-wá豐滿性感的;肉感的
- อ่วมùam慘;受重傷;狀況很糟
- อวมงคลùa-wá-mong-kon不吉利;凶兆
- อวยuay帶把手的陶鍋
- อวยชัยuay-chai祝賀成功;祝福勝利
- อวยชัยให้พรuay-chai-hâi-porn祝福;祝賀成功
- อวยพรuay-porn祝福
- อวลuan香氣瀰漫;芳香四溢
- อวสานùa-wá-sǎan結束;終結;最終階段
- อวัยวะùa-wai-yá-wá器官;身體部位
- อวัยวะเพศùa-wai-yá-wá-pêt生殖器;性器官
- อวัยวะเพศหญิงùa-wai-yá-wá-pêt-yǐng女性生殖器
- อวัยวะภายในùa-wai-yá-wá-paai-nai內臟;體內器官
- อวัยวะรับเสียงùa-wai-yá-wá-ráp-sǐang聽覺器官;耳蝸相關器官
- อวัยวะรูปหอยโข่งùa-wai-yá-wá-rûup-hǒoy-kòong耳蝸(螺形器官)
- อวัยวะสร้างน้ำตาùa-wai-yá-wá-sâang-nám-dtaa淚腺
- อวัยวะหลอดกึ่งวงùa-wai-yá-wá-lùut-gùng-wong半規管
- อวิชชาùa-wít-chaa無明;愚昧無知
- อวิญญาณกทรัพย์ùa-win-yaa-ná-gà-sáp無生物財產;非生命財產
- อวิญญูà-win-yuu愚昧的;無知的
- อเวจีà-way-jii阿鼻地獄(八大地獄之一)
- อโศกà-sòok阿育木(無憂樹)
- อส.àt-sòt檢察總長辦公室
- อสงไขยà-sǒng-kǎi無數的;無限的;數不清的
- อสนีà-sà-nii雷電;霹靂
- อสนีบาตà-sà-nii-bàat雷擊;閃電
- อสป.àt-sà-bpòt魚類市場組織
- อสมการà-sà-má-gaan不等式
- อสมมาตรà-sǒm-mâat不對稱;不相稱
- อสรพิษà-sǒr-rá-pít毒蛇;有毒的爬蟲
- อสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-sáp不動產;房地產
- อสัญà-sǎn無意識的;失去知覺的
- อสัญกรรมà-sǎn-yá-gam逝世;死亡(敬語,用於高階官員或貴族)
- อสัญญีà-sǎn-yii失去意識的;昏迷的
- อสุจิà-sù-jì精液;精子
- อสุนีบาตà-sù-nii-bàat雷擊;閃電
- อสุภà-sùp屍體;死屍
- อสุรกายà-sù-rá-gaai惡鬼;幽靈;鬼怪
- อสุรีà-sù-rii巨怪;阿修羅
- อสูรà-sǔun阿修羅;惡魔;巨怪
- อหังการà-hǎng-gaan驕傲的;自負的;傲慢無禮的
- อหิงสาà-hǐng-sǎa非暴力;不害
- อหิวาต์à-hì-waat霍亂
- อหิวาตกโรคà-hì-waat-gà-rook霍亂
- อโหสิà-hǒh-sì原諒;寬恕
- อโหสิกรรมà-hǒh-sì-gam原諒;和解
- ออor聚集;圍聚
- อ้อôr哦;喔(表示了解、想起來了)
- อ๋อǒr哦;喔(表示了解、明白)
- ออกกฎหมายòk-gòt-mǎai立法;頒布法律
- ออกกำลังòk-gam-lang運動;鍛鍊身體
- ออกกำลังกายòk-gam-lang-gaai運動;鍛鍊身體
- ออกข้อสอบòk-kôr-sòp出考題;命題
- ออกขุนนางòk-kǔn-naang(國王)臨朝聽政;接見官員
- ออกแขกòk-kàek接待客人;出來見客
- ออกโขนòk-kǒhn(像演面具戲般)大吵大鬧;又叫又跳
- ออกไข่òk-kài下蛋;產卵
- ออกความเห็นòk-kwaam-hěn提出意見;發表看法
- ออกคำสั่งòk-kam-sàng下令;發布命令
- ออกงานòk-ngaan出席社交場合;出席活動
- ออกงิ้วòk-níw(像演京劇般)大吵大鬧;發脾氣耍性子
- ออกเงินòk-ngin付錢;出錢
- ออกจะòk-jà有點;稍微
- ออกจะตายòk-jà-dtaai非常;極其
- ออกจากòk-jàak從……出發;離開
- ออกจากงานòk-jàak-ngaan離職;辭職
- ออกโฉนดòk-chà-nòht發放地契;核發土地權狀
- ออกชื่อòk-chêuh提名;報出姓名
- ออกใช้òk-chái發布施行;頒布實施
- ออกซิเดชันòk-sí-deh-chan氧化
- ออกญาòk-yaa奧亞(阿瑜陀耶時期的高級官銜)
- ออกดอกòk-dòk開花
- ออกดอกออกผลòk-dòk-òk-pǒn生利;有成效;帶來收益
- ออกเดินทางòk-dern-taang啟程;出發
- ออกตัวòk-dtua辯解;先為自己開脫
- ออกท่าòk-tâa做出姿態;比手畫腳
- ออกท่าออกทางòk-tâa-òk-taang做出姿態;比手畫腳
- ออกทุกข์òk-túk除服;停止服喪
- ออกทุนòk-tun出資;投資
- ออกโทรทัศน์òk-toh-rá-sát上電視;上節目
- ออกนอกเรื่องòk-nôk-rêuuang離題地;偏離主題地
- ออกนอกหน้าòk-nôk-nâa露骨地;毫不掩飾地
- ออกบวชòk-bùat出家;剃度為僧
- ออกบิณฑบาตòk-bin-tá-bàat出去托鉢
- ออกแบบòk-bàep設計
- ออกปากòk-bpàak開口求助;請求協助
- ออกผลòk-pǒn結果;結出果實
- ออกผื่นòk-pùun起疹子;出疹
- ออกฝีòk-fǐi出天花;長膿包
- ออกพรรษาòk-pan-sǎa解夏節(結束守夏安居的日子)
- ออกไฟòk-fai坐月子期滿;停止產後烤火調養
- ออกมหาสมาคมòk-má-hǎa-sà-maa-kom(國王)出席大朝會
- ออกมาòk-maa出來;出現
- ออกยักษ์ออกโขนòk-yák-òk-kǒhn又叫又跳;大吵大鬧(如演戲般誇張)
- ออกยามòk-yaam值班結束;下班(指守夜、站哨)
- ออกรถòk-rót買新車
- ออกรบòk-róp出征;作戰
- ออกรวงòk-ruuang抽穗結穗(稻穀)
- ออกรสòk-rót津津有味;有意思
- ออกรับòk-ráp為人辯解;出面袒護
- ออกร้านòk-ráan擺攤;設攤位
- ออกเรือòk-reuua出航;啟航
- ออกเรือนòk-reuuan出嫁;成家立業
- ออกแรงòk-raeng出力;使力
- ออกโรงòk-rohng出面處理;挺身而出
- ออกฤทธิ์òk-rít發生藥效;起作用
- ออกฤทธิ์ออกเดชòk-rít-òk-dèt大發雷霆;鬧脾氣
- ออกลายòk-laai露出馬腳;顯露本性
- ออกลิงออกค่างòk-ling-òk-kâang調皮搗蛋;胡鬧
- ออกลูกòk-lûuk生產;分娩
- ออกวังòk-wang搬出宮外自立門戶(王室成員)
- ออกวางตลาดòk-waang-dtà-làat上市;推出上市
- ออกศึกòk-sùk出征;上戰場
- ออกสนามòk-sà-nǎam上場;進場比賽
- ออกเสียงòk-sǐang投票
- ออกหนังสือพิมพ์òk-nǎng-sǔue-pim出版報紙;發行報紙
- ออกหน้าòk-nâa領先;搶先做
- ออกหน้าออกตาòk-nâa-òk-dtaa公開地;明顯地
- ออกหมายจับòk-mǎai-jàp發出逮捕令
- ออกหมายเรียกòk-mǎai-rîak發出傳票
- ออกหัดòk-hàt出麻疹
- ออกหากòk-hàak疏遠;離心離德
- ออกห่างòk-hàang遠離;保持距離
- ออกอากาศòk-aa-gàat播出;廣播
- ออกอุบายòk-ù-baai設計計謀;施計
- ออกันòkan聚集;擠在一起
- อ่องòng一種辣椒醬(南普里翁)
- อ๋องǒng(中國)王爺;親王
- อ้องแอ้งông-âeng纖弱的;脆弱的
- ออเซาะor-só撒嬌央求;哄騙討好
- ออดòt門鈴;蜂鳴器
- ออดอ้อนòt-ôn央求;撒嬌懇求
- ออดอ้อนออเซาะòt-ôn-or-só撒嬌討好;甜言蜜語哄騙
- ออดแอดòt-àet體弱多病;三天兩頭生病
- อ๊อดแอ๊ดót-áet嘎吱聲;吱吱聲
- อ่อนòn年幼;年輕
- อ่อนกำลังòn-gam-lang減弱;削弱
- อ่อนข้อòn-kôo讓步;妥協
- อ่อนความòn-kwaam思慮不周;經驗不足
- อ่อนจิตอ่อนใจòn-jìt-òn-jai心灰意冷;氣餒沮喪
- อ่อนใจòn-jai疲累;心力交瘁
- อ่อนช้อยòn-chóoi優雅溫柔;姿態柔美
- ออนซ์on英兩(重量單位);盎司
- อ่อนต่อโลกòn-dtòh-lôhk世故未深;不懂世事;天真幼稚
- อ่อนตัวòn-dtua(幣值、行情)走軟;下跌
- อ่อนนุ่มòn-nûm柔軟;柔嫩
- อ่อนปวกเปียกòn-bpùak-bpìiak軟弱無力;虛弱不堪
- อ่อนเปลี้ยòn-bplîia疲憊不堪;虛弱無力
- อ่อนเปลี้ยเพลียแรงòn-bplîia-pliia-raeng疲憊不堪;筋疲力盡
- อ่อนเปียกòn-bpìiak軟弱無力;虛弱不堪
- อ่อนเพลียòn-pliia疲累;虛弱疲倦
- อ่อนเยาว์òn-yao年輕;年幼
- อ่อนโยนòn-yohn溫柔;柔和
- อ่อนระทวยòn-rá-tuai疲軟無力;虛弱委頓
- อ่อนระโหยòn-rá-hǒi疲憊不堪;筋疲力竭
- อ่อนแรงòn-raeng(肢體、力量)虛弱無力
- อ่อนละมุนòn-lá-mun柔滑細嫩;柔軟細緻
- อ่อนล้าòn-láa疲憊;疲累不堪
- ออนไลน์on-lai上線;連線
- อ้อนวอนôn-won央求;懇求
- อ่อนวัยòn-wai年輕;年幼
- อ่อนหวานòn-wǎan甜美柔和;悅耳動聽
- อ่อนหัดòn-hàt經驗不足;生手
- อ่อนหูòn-hǔu聽從;服從
- อ่อนไหวòn-wǎi情緒易變;情感脆弱
- อ่อนอกอ่อนใจòn-òk-òn-jai心灰意冷;沮喪洩氣
- อ้อนออดôn-òht央求;哀求
- อ่อนแอòn-ae虛弱;衰弱
- อ้อนแอ้นôn-ân纖細;婀娜;瘦弱苗條
- ออฟฟิศòf-fít辦公室;辦公處
- ออมom儲蓄;存錢
- อ่อมòm一種泰式咖哩(燉煮類)
- อ้อมôm繞路;迂迴而行
- อ้อมกอดôm-gòht懷抱;擁抱
- อ้อมแขนôm-kǎen懷抱;擁抱
- อ้อมค้อมôm-kóm拐彎抹角;不直接了當
- ออมชอมom-chom妥協;讓步;和解
- ออมทรัพย์om-sáp儲蓄;節省金錢
- ออมสินom-sǐn儲蓄;存款
- ออมอดom-òt節省;儲蓄
- อ้อมแอ้มôm-âm含糊地;猶豫不清地
- อ่อยòi引誘;誘騙上鉤
- อ้อยôi甘蔗
- อ๋อยǒi呻吟地(用於形容哀鳴聲)
- อ้อยควั่นôi-kwân去皮切段的甘蔗
- อ่อยเหยื่อòi-yèuua賣弄風情;勾引
- อ้อยอิ่งôi-ìng猶豫;拖延
- ออร์แกนor-gaen風琴;管風琴
- ออสเมียมòt-miiam鋨(化學元素)
- อ้อแอ้ôo-âo(嬰兒)咿呀學語;含糊不清地說話
- อ๊ะá啊!(表示驚訝的感嘆詞)
- อะเซทิลีนà-see-tí-liin乙炔
- อะตอมà-dtom原子
- อะมีบาà-mii-baa變形蟲;阿米巴原蟲
- อะเมริเซียมà-mee-rí-siiam鋂(化學元素)
- อะร้าอร่ามà-ráa-à-ràam(穿著)華麗炫目;金光閃閃
- อะไรà-rai什麼(疑問)
- อะไรก็ตามà-rai-gôr-dtaam無論什麼;不管怎樣
- อะลุ้มอล่วยà-lúm-à-lùai妥協;互相讓步
- อะลูมิเนียมà-luu-mí-niiam鋁
- อะหมà-hǒm阿洪人(古代泰族分支,遷入印度阿薩姆邦)
- อะไหล่à-lài備用零件;備件