ทะนาน

釋義

1. 1.量詞（容量單位，古制20單位為1桶）
   • พระองค์ทรงบัญชาการฝึกความอดทนของทหาร โดยให้เอาทรายใส่หลังแทนข้าวสาร วันแรกใส่ข้าวสาร 1 ทะนาน ต่อไปจนครบ 7 ทะนาน
     國王下令訓練士兵的耐力，讓他們背沙代替米，第一天背1個單位的米，之後逐日增加直到滿7個單位
2. 2.名詞量米器（椰殼製）
   • ฉันเคยเห็นย่าใช้ทะนานตวงข้าว ก่อนที่จะหุงข้าว
     我曾看過奶奶用量米器量米，然後才煮飯