傾向」的泰文怎麼說?

中文「傾向」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เอียงiang
    形容詞偏向;傾向;偏見

    เสียงเอียง

    口音帶著方言色彩;發音不標準。

    看「เอียง」的完整詞條 →

  2. 2.แนวโน้มnaew-nóm
    名詞趨勢;傾向

    ราคาเครื่องคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ ในขณะที่สมรรถภาพกลับสูงขึ้น

    電腦價格趨勢是越來越便宜,而效能卻越來越高

    看「แนวโน้ม」的完整詞條 →

  3. 3.ค่อนkôrn
    動詞偏向;傾向

    เขาค่อนไปทางชาตินิยม

    他偏向民族主義。

    看「ค่อน」的完整詞條 →

  4. 動詞傾向;趨向

    คนส่วนใหญ่จะมีลักษณะเกิดขึ้นทั้งสองอย่าง คือ บางครั้งก็โน้มเอียงไปในทางเก็บตัว บางครั้งก็แสดงตัว

    大多數人兩種特質都會出現,有時傾向內向,有時又表現得外向。

    看「โน้มเอียง」的完整詞條 →

  5. 名詞傾向;偏向;倒向

    ผู้สื่อข่าวเสนอข่าวที่มีความเอนเอียงไปทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อโจมตีการประท้วงของพนักงาน

    記者的報導偏向警方,用來攻擊員工的抗議行動

    看「ความเอนเอียง」的完整詞條 →

  6. 名詞傾向;偏向

    เด็กที่อยู่ในฐานะบุตรคนสุดท้องมีความโน้มเอียงที่จะมีปัญหาการปรับตัวทางบุคลิกภาพได้

    排行老么的孩子容易有人格適應方面的問題傾向

    看「ความโน้มเอียง」的完整詞條 →

  7. 7.กระเดียดgrà-dìat
    動詞傾向;偏向

    คำปราศรัยของเขากระเดียดไปในทางลัทธิคอมมิวนิสต์เล็กน้อย

    他的演講稍微偏向共產主義的論調

    看「กระเดียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「傾向」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個