慢慢地」的泰文怎麼說?

中文「慢慢地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ค่อยkôi
    助動詞慢慢地;小心地

    คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว

    你應該小心地一步一步慢慢前進

    看「ค่อย」的完整詞條 →

  2. 2.ช้าช้าcháa-cháa
    副詞慢慢地;不急不躁;徐徐;循序漸進

    ทานอาหารช้าช้า

    慢慢地吃飯

    看「ช้าช้า」的完整詞條 →

  3. 3.ช้าๆchá-chá
    副詞慢慢地;不慌不忙地

    เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา

    他試著慢慢走以拖延時間

    看「ช้าๆ」的完整詞條 →

  4. 4.เร่อยrôi
    副詞逐漸地;慢慢地;點點滴滴地

    เขาเร่อยๆ พูดถึงความเศร้าของเขา

    他慢慢地談起他的悲傷。

    看「เร่อย」的完整詞條 →

  5. 5.เบาเบาbao-bao
    副詞慢慢地

    รส้อบเบาเบา ให้ได้อร่อย

    輕輕地烤,才能做得好吃。

    看「เบาเบา」的完整詞條 →

  6. 副詞慢慢地;逐漸地

    แพทย์แนะนำให้แก้ไขปัญหาสิวอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะได้ไม่เกิดความเครียด

    醫生建議循序漸進地處理青春痘問題,才不會造成壓力

    看「ค่อยเป็นค่อยไป」的完整詞條 →

  7. 7.ค่อยๆkòi-kòi
    副詞慢慢地;小心地

    เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น

    她慢慢地一件一件拆開禮物包裝

    看「ค่อยๆ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「慢慢地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個