憂慮」的泰文怎麼說?

中文「憂慮」對到 15 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กังวลgang-won
    動詞擔心;憂慮

    ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้

    民眾擔心這屆政府治理國家的方式

    看「กังวล」的完整詞條 →

  2. 2.หวั่นwàn
    動詞擔心;害怕;憂慮

    หลายฝ่ายพากันหวั่นว่า นโยบายชาตินิยมของรัฐบาลจะกระทบความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน

    許多人擔心政府的民族主義政策會影響與鄰國的關係

    看「หวั่น」的完整詞條 →

  3. 3.กังวงgang-wong
    動詞憂慮

    看「กังวง」的完整詞條 →

  4. 4.ความวิตกกังวลkwaam-wìt-gàng-won
    名詞焦慮;擔憂;憂慮

    เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขา

    他對父親的病情感到十分焦慮

    看「ความวิตกกังวล」的完整詞條 →

  5. 5.ปริวิตกbprì-wìt-gòk
    動詞憂慮;擔心

    เขาแจ้งข่าวร้ายแต่เธอไม่ได้แสดงอาการปริวิตก

    他告知了壞消息,但她並未表現出憂慮的樣子

    看「ปริวิตก」的完整詞條 →

  6. 6.หวาดวิตกwàat-wít-dtòk
    動詞憂慮;擔心;不安

    พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้

    各政黨都對這次選舉感到憂心忡忡

    看「หวาดวิตก」的完整詞條 →

  7. 7.วิตกwí-dtòk
    動詞擔心;憂慮;焦慮

    การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก

    經常帳赤字擴大到令人憂心的程度

    看「วิตก」的完整詞條 →

  8. 8.ปรารมภ์bpraa-rom
    動詞擔憂;憂慮;沉思

    อย่าปรารมภ์ไปไย

    不要為此擔憂

    看「ปรารมภ์」的完整詞條 →

  9. 9.กังวลใจgang-won-jai
    動詞擔心;憂慮

    อาการบาดเจ็บของลูกทำให้พ่อแม่กังวลใจมาก

    孩子受傷讓父母非常擔心

    看「กังวลใจ」的完整詞條 →

  10. 10.หวั่นใจwàn-jai
    動詞擔心;憂慮

    ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง

    我擔心不好的日子即將來臨

    看「หวั่นใจ」的完整詞條 →

  11. 11.เป็นกังวลbpen-gang-won
    動詞擔心;憂慮;感到不安

    ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก

    自殺是很大的罪過,因為除了傷害自己之外,還會讓其他人感到痛苦難過

    看「เป็นกังวล」的完整詞條 →

  12. 12.หวั่นวิตกwàn-wít-dtòk
    動詞擔心;憂慮;害怕

    เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง

    他擔心車子會在半路上壞掉

    看「หวั่นวิตก」的完整詞條 →

  13. 13.ความกังวลใจkwaam-gang-won-jai
    名詞擔心;憂慮

    การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่

    步入老年常會讓還不想變老的女性感到憂慮

    看「ความกังวลใจ」的完整詞條 →

  14. 14.อนาทรà-naa-toon
    動詞擔心;掛念;憂慮

    เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น

    他對發生的事一點也不擔心。

    看「อนาทร」的完整詞條 →

  15. 15.อาสูรaa-sǔun
    動詞擔心;憂慮

    看「อาสูร」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「憂慮」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個