搖搖晃晃地」的泰文怎麼說?

中文「搖搖晃晃地」對到 12 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โซเซsoh-see
    副詞搖搖晃晃地;踉踉蹌蹌地

    เขาเดินโซเซกลับบ้าน

    他搖搖晃晃地走回家

    看「โซเซ」的完整詞條 →

  2. 2.โทงเทงtohng-tehng
    副詞搖搖晃晃地;不穩地晃動

    看「โทงเทง」的完整詞條 →

  3. 3.โทกเทกtôk-têk
    副詞搖搖晃晃地;踉踉蹌蹌地走

    看「โทกเทก」的完整詞條 →

  4. 4.เตาะแตะdtòr-dtà
    副詞搖搖晃晃地;蹣跚地

    เด็กอายุ 15 เดือนจะเริ่มเดินได้เองและวิ่งเตาะแตะเมื่ออายุปีครึ่ง

    15個月大的小孩會開始自己走路,1歲半時就會搖搖晃晃地跑

    看「เตาะแตะ」的完整詞條 →

  5. 5.ซ่องแซ่งsông-sâeng
    副詞搖搖晃晃地;步履不穩地

    ยายเดินซ่องแซ่งเพราะแก่มากแล้ว

    奶奶走路搖搖晃晃的,因為年紀很大了

    看「ซ่องแซ่ง」的完整詞條 →

  6. 6.กะโตงกะเตงgà-dtohng-gà-dteng
    副詞搖搖晃晃地(懸掛擺動的樣子)

    มะม่วงต้นนี้ลูกดกห้อยกะโตงกะเตง

    這棵芒果樹果實累累,搖搖晃晃地垂掛著

    看「กะโตงกะเตง」的完整詞條 →

  7. 7.กระต่องกระแต่งgrà-dtòng-grà-dtàeng
    副詞搖搖晃晃地;來回擺盪地

    เสื้อฉันถูกพัดปลิวไปห้อยกระต่องกระแต่งอยู่บนยอดไม้

    我的衣服被風吹走,掛在樹頂上搖搖晃晃的

    看「กระต่องกระแต่ง」的完整詞條 →

  8. 8.กระง่องกระแง่งgrà-ngông-grà-ngâeng
    副詞搖搖晃晃地;步履不穩地

    หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง

    那次意外之後,她走路變得搖搖晃晃的

    看「กระง่องกระแง่ง」的完整詞條 →

  9. 9.กะเตงๆgà-dteng
    動詞搖搖晃晃地抱著

    เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน

    妳幹嘛要搖搖晃晃地抱著孩子走

    看「กะเตงๆ」的完整詞條 →

  10. 10.ต่องแต่งdtòng-dtèng
    動詞晃來晃去;搖搖晃晃地垂掛

    ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน

    那塊破布從昨天起就晃來晃去地掛在樹頂上

    看「ต่องแต่ง」的完整詞條 →

  11. 副詞搖搖晃晃地;歪歪扭扭地

    看「เอ้ๆ แอ่นๆ」的完整詞條 →

  12. 12.โผเผpǒh-pǐi
    副詞搖搖晃晃地;踉蹌地

    ฉันเดินโผเผมาที่โต๊ะก่อนทรุดร่างลงนั่งบนเก้าอี้

    我搖搖晃晃地走到桌前,才癱坐到椅子上

    看「โผเผ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「搖搖晃晃地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個