「模糊」的泰文怎麼說?
中文「模糊」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞模糊;恍神;頭腦不清
เขารู้สึกเบลอไปชั่วขณะเมื่อทราบข่าวร้าย
聽到壞消息時,他一時之間感到恍神
- 形容詞模糊
ตาค่อนข้างมัวในตอนเช้า
早上眼睛比較模糊。
- 動詞淡化;模糊;消逝
เธอไม่ต้องการให้ชื่อของเธอลบเลือนไปจากความทรงจำของทุกคน
她不想讓自己的名字從大家的記憶中消逝。
- 動詞模糊;記不清楚
พวกเขาห่างกันไปหลายปีความจำของทั้งสองฝ่ายจึงเลือนไป
他們分開多年,雙方的記憶都變得模糊了。
- 形容詞模糊;視線不清
คุณตารำคาญดวงตาที่ฝ้าฟางลงทุกวัน ทำอะไรก็ไม่ถนัดเหมือนเมื่อก่อน
外公厭煩自己的視力一天比一天模糊,做什麼都不像以前那樣順手
- 動詞模糊;朦朧不清
ขณะนี้ถนนใหญ่พร่าเลือนด้วยสายฝน
現在大馬路因為雨勢而變得一片模糊
- 形容詞模糊的;朦朧的;不清晰的
ดาวคืนแรมสว่างพอที่จะมองเห็นเส้นทางอันเลือนรางกลางทุ่ง
殘月的光亮足以照見田野間那條朦朧的小路。
- 名詞模糊;含糊;不明確
เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
該事件對被指控者而言仍存有模糊不清之處
- 動詞不清晰;模糊
โทรทัศน์ไม่ชัดเลย เป็นที่เสาอากาศแน่ๆ
電視畫面一點都不清楚,肯定是天線的問題
- 副詞模糊;朦朧;不清楚
相關中文詞
跟「模糊」共用同一個泰文說法的中文。