細心的」的泰文怎麼說?

中文「細心的」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ถี่ถ้วนtèe-tûan
    動詞細心的;周到的;謹慎的

    แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ

    他家的管家在用錢方面總是很細心周到

    看「ถี่ถ้วน」的完整詞條 →

  2. 2.ละเอียดลออlá-ìiat-lá-or
    形容詞細心的;周到的;一絲不苟的

    แม่เป็นคนละเอียดลออในเรื่องต่างๆ เสมอ

    媽媽在各種事情上總是很細心周到

    看「ละเอียดลออ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「細心的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個