ตีทอง

釋義

1. 1.動詞打金箔；捶打黃金使其變薄
   • ช่างทองตีทองได้บางราวแผ่นกระดาษ
     金匠把黃金打得像紙一樣薄
2. 2.名詞銅擬啄木鳥（一種鳥類）
   • สาเหตุที่เรียกว่านกตีทองเพราะมันร้องดัง โป๊ง-โป๊ง คล้ายค้อนตีทองของพวกช่างทอง
     之所以叫「打金鳥」是因為牠的叫聲像金匠打金子的聲音那樣「砰、砰」響