รุ่น
rûn
泰文「รุ่น」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「รุ่น」有多個常用義項,詞庫已涵蓋「世代」和「年輕的」。補充:在學校語境中常指「年級」或「班級」(如 รุ่นพี่=學長姐、รุ่นน้อง=學弟妹);也可指「型號/款式」(如 รุ่นใหม่=新款)。注意「รุ่นพี่」和「รุ่นน้อง」是固定搭配,不能拆開用。
含「รุ่น」的詞
- กรุ่นgrùn濃郁飄香;香氣四溢
- คุกรุ่นkú-grùn(怒火)鬱積;悶燒(情緒)
- รุ่นยายrûn-yaai祖母那一代;老一代
- สาวรุ่นsǎaw-rûn年輕女孩;少女
- วัยรุ่นwai-rûn青少年
- รุ่นพี่rûn-pîi學長姐;前輩
- แรกรุ่นrêk-rûn青春期;青少年時期
- รุ่นหลังrûn-lǎng後代;下一代
- หอมกรุ่นhǒm-grùn芬芳的;香氣四溢的
- รุ่นใหม่rûn-mài新款;新式
- ครุ่นคิดkrûn-kít沉思;深思熟慮
- รุ่นเก่าrûn-gào舊款;舊時代的;老一代
- กร่ำกรุ่นgràm-grùn模糊不清的;朦朧的
- รุ่นเยาว์rûn-yao年輕一代
- รุ่นกระทงrûn-grà-tong剛成年的公雞
- วัยแรกรุ่นwai-râek-rûn青春期初期;剛發育的年紀
- คนรุ่นหลังkon-rûn-lǎng後輩;新一代
- คนรุ่นใหม่kon-rûn-mài新世代;新一代
- คนรุ่นก่อนkon-rûn-gòon上一代人;老一輩
- สาวแรกรุ่นsǎaw-râek-rûn少女;青春少女