เชย

釋義

1. 1.動詞過時的；老派的；不流行的
   • เสื้อผ้าร้านนี้เชย
     這家店的衣服很過時
   同義ล้าสมัยโบราณหมดสมัยหมดยุค
   反義ทันสมัย
2. 2.形容詞過時的；老派的；不合時宜的
   • เพราะความเป็นคนเชยในสายตาของใครๆ ทำให้เขาขาดความมั่นใจ
     因為在別人眼中顯得過時老派，使他缺乏自信
   同義ล้าสมัยโบราณหมดสมัยหมดยุค
   反義ทันสมัย
3. 3.動詞輕輕吹拂
   • ลมเชยแก้มของนาง
     風輕輕吹拂著她的臉頰
   同義พัดโชย
4. 4.動詞輕撫；輕輕撫摸
   • หมอเชยคางคนไข้เพื่อดูแผลที่ริมฝีปากให้ถนัด
     醫生輕輕托起病人的下巴以便看清嘴唇上的傷口
5. 5.動詞（雨）飄灑；淋灑
   • ฝนเชยลงมาสองสามคราวพืชพันธุ์ต่างๆ เหล่านั้นก็กลับงอกงามขึ้นใหม่
     雨飄灑了幾陣之後，那些植物又重新繁茂生長起來
   同義โปรยปราย